Traductions de „schönfärben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schö̱n|färben VERBE trans

etw schönfärben

przedstawiać [perf przedstawić] coś w różowych barwach fig

diesen Angaben traue ich nicht, die sind bestimmt schöngefärbt

nie wierzę tym informacjom, [one] są na pewno podkoloryzowane fig

Expressions couramment utilisées avec schönfärben

etw schönfärben

przedstawiać [perf przedstawić] coś w różowych barwach fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser semantischer Trick diene nur dem Schönfärben der Organverwendung von zum Tode verurteilten und politischen Häftlingen.

de.wikipedia.org

2019 folgte das Programm „Verklärungsbedarf: Lieder vom Schwarzmalen & Schönfärben“ mit einer Premiere in der Bar jeder Vernunft.

de.wikipedia.org