Traductions de „selbe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sẹlbe(r, s) [ˈzɛlbə, -bɐ, -bəs] PRON dém fam

selbe

ta sama (ten sam, to samo)

in der selben Woche

w tym samym tygodniu

im selben Monat

w tym samym miesiącu

noch am selben Tag wurde er verurteilt

jeszcze tego samego dnia został skazany

im selben Haus

w tym samym domu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das selbe trifft, in einem weiteren Sinn, auf einen Hydrogeologen zu.

de.wikipedia.org

Der Verzehr einer kleinen Kaninchen-Niere, um dazu zu gehören, selbst unter Zwang der eigenen Schwester, sei letztendlich das Selbe wie ein Mord, nach dem das Opfer verspeist werde.

de.wikipedia.org

Dieser kam zufällig ins selbe Waisenhaus.

de.wikipedia.org

In der Psychologie wird Person synonym zu dem Begriff Individuum verwendet und ist somit Gegenstand jeglicher psychologischer Forschung (Differentielle Psychologie, Persönlichkeit, Einzelpsychologie), da Individuen selbe Merkmale aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Lied erschien 1978 in der Adaption von Nächstes Jahr, selbe Zeit.

de.wikipedia.org

Der Hin- und Rückweg (selbe Strecke) betragen zusammen ungefähr 9,5 Kilometer.

de.wikipedia.org

Wenn die Maschine außer Betrieb gesetzt wird, soll die selbe in einem verschließbaren Raum untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Bachname erschien um das Jahr 1360 als „Selbe“.

de.wikipedia.org

Einige der adulten Männchen kehren während ihrer Wanderungen für viele Nächte in Folge ins selbe Balzrevier zurück.

de.wikipedia.org

Die Vorgehensweise ist nahezu die Selbe.

de.wikipedia.org