Traductions de „zwecksteuer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ta̱baksteuer <‑, ‑n> SUBST f

Tabaksteuer

akcyza f na wyroby tytoniowe

Bie̱rsteuer <‑, ‑n> SUBST f FIN

Biersteuer

podatek m piwny

Na̱chsteuer <‑, ‑n> SUBST f

Nachsteuer FIN, WIRTSCH

podatek m uzupełniający [lub dodatkowy]

Zwẹcksparen <‑s, sans pl > SUBST nt

Zwecksparen

odkładanie nt [pieniędzy] na jakiś cel

A̱u̱ssteuer <‑, ‑n> SUBST f plur selten

Aussteuer

posag m

Ö̱kosteuer <‑, ‑n> SUBST f, Ö̱ko-Steuer SUBST f <‑, ‑n>

Ökosteuer

podatek m ekologiczny

Vo̱rsteuer <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Vorsteuer

podatek m obrotowy wliczony w rachunki dostawców

Kọpfsteuer <‑, ‑n> SUBST f FIN

Kopfsteuer

podatek m od głowy

Kopfsteuer

pogłówne nt fam

Lo̱hnsteuer <‑, ‑n> SUBST f FIN

Lohnsteuer

podatek m od wynagrodzenia

Mụ̈llsteuer <‑, ‑n> SUBST f FIN

Müllsteuer

podatek m śmieciowy

Müllsteuer

opłata f za wywóz i utylizację śmieci

zweckgebunden ADJ

Entrée d'utilisateur

zweckgebunden

przeznaczony na określony cel

für Investitionen zweckgebunden

przeznaczony na inwestycje

die Mittelübertragung war zweckgebunden ex

transfer środków nastąpił z przeznaczeniem na konkretny cel