Traductions de „ótimas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

optimal [ɔptiˈma:l] ADJ

optimal

ótimo

das ist keine optimale Lösung

essa não é a solução ideal

Klima <-s, -s> [ˈkli:ma] SUBST nt

Klima

clima m

sich an das Klima gewöhnen

adaptar-se ao clima

prima [ˈpri:ma] ADJ fam

prima

fantástico

prima

ótimo

Stimme <-n> [ˈʃtɪmə] SUBST f

1. Stimme (des Menschen):

Stimme

voz f

mit lauter/leiser Stimme

em voz alta/baixa

2. Stimme (bei Wahl):

Stimme

voto m

sich der Stimme enthalten

abster-se (de votar)

jdm seine Stimme geben

votar em alguém

3. Stimme MUS:

Stimme

voz f

die erste/zweite Stimme singen

cantar a primeira/segunda voz

Heimat [ˈhaɪma:t] SUBST f kein plur

1. Heimat (eines Menschen):

Heimat

pátria f

Heimat

terra f natal

die Schweiz/Berlin ist seine zweite Heimat

a Suíça/Berlim é a sua segunda pátria

2. Heimat (von Tier, Pflanze):

Heimat

habitat m

Primat SUBST

Entrée d'utilisateur

Primat (Vormacht)

primado m

Primat (Vorrangstellung)

primazia f

Kaiman SUBST

Entrée d'utilisateur

Kaiman m

jacaré m