Traductions de „Mutterverteiler“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Muttersprachler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈ--ʃpra:xlɐ] SUBST m(f)

Muttersprachler(in)

nativo(-a) m (f) (da língua)

Verteiler <-s, -> SUBST m ELEC

Verteiler

distribuidor m

verteilen* VERBE trans

1. verteilen (austeilen):

verteilen an

distribuir por

Flugblätter verteilen

distribuir panfletos

2. verteilen (aufteilen):

verteilen auf

distribuir por

die Verletzten wurden auf mehrere Krankenhäuser verteilt

os feridos foram distribuídos por vários hospitais

3. verteilen (verstreichen):

verteilen auf

espalhar por

verurteilen* VERBE trans

verurteilen zu

condenar a

sie wurde zu drei Jahren Haft verurteilt

ela foi condenada a três anos de prisão

die Opposition verurteilte das Vorgehen der Polizei

a oposição condenou o procedimento da polícia

unterteilen VERBE

Entrée d'utilisateur

etw unterteilen (in + akk)

subdividir a. c. (em)