allemand » portugais

Unternehmen <-s, -> [--ˈ--] SUBST nt

1. Unternehmen (Firma):

2. Unternehmen (Vorhaben):

Vernehmung <-en> SUBST f

Zeugenvernehmung <-en> SUBST f

Unternehmer(in) <-s, - [oder -innen]> [--ˈ--] SUBST m(f)

Wahrnehmung <-en> SUBST f

1. Wahrnehmung (über die Sinne):

2. Wahrnehmung (von Interessen, Rechten):

defesa f

Unterführung <-en> SUBST f

Unterredung <-en> [--ˈ--] SUBST f

Unterernährung SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er zeigt sich hier von einer sehr privaten Seite und lässt die Zuschauer so an seinem Familienleben und Unternehmungen mit Freunden teilhaben.
de.wikipedia.org
Die Investitionsfunktion gilt als typische Verhaltensgleichung, die die Investitionsplanung der Unternehmungen beschreibt (Investitionen in Abhängigkeit von den Zinsen).
de.wikipedia.org
Das Ziel der Berechnungen war es, diejenige Investitionsentscheidung zu bestimmen, die sich auf das Gesamtsystem Unternehmung am vorteilhaftesten auswirkt.
de.wikipedia.org
1950 trat er in die väterliche Unternehmung ein und blieb bis 1995 im Bauunternehmen tätig.
de.wikipedia.org
Mit einigen Freunden gründete er auch ein kleines Kreditinstitut, eine Versicherungsgesellschaft, einen Weinhandel und andere Unternehmungen.
de.wikipedia.org
In seiner neuen Heimat wurde er Vorsitzender des Gemeinderats und war an verschiedenen geschäftlichen Unternehmungen, einschließlich der Gründung einer Eisenbahngesellschaft, beteiligt.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich können die Faktoren der jeweiligen Unternehmung nicht vernachlässigt werden.
de.wikipedia.org
Die Unternehmen haben einen Wandel vollzogen von autonomen Positionen auf dem Markt zu autonomen Unternehmungen mit hierarchieartigen Beziehungen untereinander.
de.wikipedia.org
Raum auch für andere Unternehmungen scheint sie schon früher geboten zu haben.
de.wikipedia.org
Aber das war eine einzelne Unternehmung, zudem umstritten, weil viele Mitglieder in den Sektionen diese Aktivitäten mit Skepsis sahen, besonders in finanzieller Hinsicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Unternehmung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português