Traductions de „cob“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bob <-s, -s> SUBST m

Bob

bob m

Bob

tobogã m

hob [ho:p]

hob imp von heben:

Voir aussi : heben

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBE <hob, gehoben> trans

heben

levantar

heben

erguer

heben (Wrack)

recuperar

die Stimmung heben

levantar o ânimo

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VERBE pron

heben sich heben hob, gehoben (Nebel):

sich heben

levantar

Job <-s, -s> [dʒɔp] SUBST m fam

Job

trabalho m

Job

emprego m

Lob <-(e)s> [lo:p] SUBST nt kein plur

Lob

elogio m

Lob

louvor m

jdm ein Lob aussprechen

fazer um elogio a alguém

schob [ʃo:p]

schob imp von schieben:

Voir aussi : schieben

schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] VERBE trans

schieben

empurrar

ein Fahrrad/Auto schieben

empurrar uma bicicleta/um carro

etw zur Seite schieben

afastar a. c. para o lado

die Verantwortung auf jdn schieben

empurrar a responsabilidade para alguém

cool [ku:l] ADJ fam

cool

fixe

cool

porreiro

cool

baril

grob <gröber, am gröbsten> [gro:p] ADJ

1. grob:

grob (Stoff)

grosso

grob (Stoff)

espesso

grob (Sand)

grosso

2. grob (Person):

grob

rude

grob

grosseiro

3. grob (Fehler):

grob

crasso

grob

grave

4. grob (ungefähr):

grob

aproximado

etw in groben Zügen darstellen

delinear a. c.

etw in groben Zügen darstellen

descrever a. c. grosso modo

Snob <-s, -s> [snɔp] SUBST m

Snob

snobe mf

Snob

esnobe mf Brés

Korb <-(e)s, Körbe> [kɔrp] SUBST m

1. Korb (Behälter):

Korb

cesto m

Korb

cesta f

2. Korb SPORT:

Korb

cesto m

einen Korb erzielen

encestar

3. Korb (Abfuhr):

Korb

rejeição f

Korb

recusa f

einen Korb bekommen

ser rejeitado

jdm einen Korb geben

rejeitar alguém