Traductions de „cuarto“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

infarto SUBST m esp Brés

infarto MÉD → enfarte

Porto <-s, -s> [ˈpɔrto] SUBST nt

1. Porto (Post):

Porto

porte m

Porto

franquia f postal

2. Porto kein plur (Stadt):

Porto

Porto m

aus Porto

portuense

aus Porto

do Porto

in Porto

no Porto

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SUBST m

1. Karton (Schachtel):

Karton

caixa f de cartão

2. Karton:

Karton (Pappe)

papelão m

Karton (Pappe)

cartão m

Karton (Zeichenkarton)

cartolina f

Quark <-s> [kvark] SUBST m kein plur CULIN

Quark

requeijão m

Quarz <-es, -e> [kva:ɐts] SUBST m

Quarz

quartzo m

Abart <-en> SUBST f

Abart

variedade f

Karte <-n> [ˈkartə] SUBST f

1. Karte (Landkarte):

Karte

mapa m

Karte

carta f

2. Karte:

Karte (Eintrittskarte)

bilhete m

Karte (Eintrittskarte)

ingresso m

Karte (Fahrkarte)

bilhete m

3. Karte:

Karte (Postkarte)

postal m

Karte (Postkarte)

cartão m

Karte (Visitenkarte)

cartão m de visita

4. Karte FOOT:

die gelbe/rote Karte

o cartão amarelo/vermelho

die gelb-rote Karte

o segundo cartão amarelo

5. Karte (Speisekarte):

Karte

ementa f

Karte

lista f

Karte

cardápio m Brés

Herr Ober, die Karte bitte!

a lista, por favor!

6. Karte (Spielkarte):

Karte

carta f

Karten spielen

jogar cartas

alles auf eine Karte setzen fig

apostar tudo

Start <-(e)s, -s> [ʃtart] SUBST m

1. Start (Beginn):

Start

princípio m

Start

início m

2. Start:

Start (Auto)

arranque m

Start (Flugzeug)

descolagem f

Start (Flugzeug)

decolagem f Brés

3. Start SPORT:

Start

partida f

Start

largada f

Unart <-en> [ˈʊnʔa:ɐt] SUBST f

1. Unart (schlechte Angewohnheit):

Unart

mau hábito m

2. Unart (eines Kindes):

Unart

má-criação f

apart ADJ

apart

distinto

Quartal SUBST

Entrée d'utilisateur

Quartal nt

trimestre m