Traductions de „entsumpfend“ dans le dictionnaire allemand » portugais

entscheidend ADJ

entscheidend

decisivo

I . entsprechend ADJ

entsprechend

correspondente

entsprechend

respetivo

entsprechend (angemessen)

adequado

II . entsprechend PRAEP +dat

entsprechend Ihrem Vorschlag

conforme a sua proposta

entsenden* VERBE trans

entsenden irr littér:

entsenden

enviar

entschärfen* VERBE trans

1. entschärfen (Bombe):

entschärfen

desativar

2. entschärfen (Konflikt):

entschärfen

atenuar

entsagen* VERBE intr littér

entsagen

renunciar a

entsagen

abdicar de

entsetzen* VERBE trans

entsetzen

horrorizar

entsorgen* VERBE trans (Müll)

entsorgen

eliminar

entsinnen VERBE pron

entsinnen sich entsinnen littér:

sich entsinnen

recordar-se de

entstehen* VERBE intr

entstehen irr +sein:

entstehen aus

surgir de

entstehen aus

ter origem em

es werden keine weiteren Kosten entstehen

não resultarão custos acrescidos

entstören* VERBE trans (Radio)

entstören

eliminar interferências

I . entspannen* VERBE trans

1. entspannen (Muskeln):

entspannen

descontrair

entspannen

afrouxar

2. entspannen (Situation):

entspannen

desanuviar

II . entspannen* VERBE pron sich entspannen

1. entspannen (Person):

sich entspannen

descontrair(-se)

sich entspannen

relaxar

2. entspannen (Situation):

sich entspannen

desanuviar

entstellen* VERBE trans

entstellen

deformar

entstellen (Verletzung)

desfigurar

entstellen (Wahrheit, Text)

deturpar

entsperren VERBE

Entrée d'utilisateur

Konto entsperren trans

desbloquear a conta bancária trans

Handy entsperren trans

desbloquear o telemóvel trans Port

Handy entsperren trans

desbloquear o celular Brés

entstammen VERBE

Entrée d'utilisateur

etw (dat) entstammen (von etwas herrühren)

provir de a. c.

etw (dat) entstammen (Person)

descender de a. c.