allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : kontrollieren , Kontrollturm , Kontrolleur et Kontrolle

kontrollieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Kontrolle <-n> [kɔnˈtrɔlə] SUBST f

Kontrolleur(in) <-s, -e [oder -innen]> [kɔntrɔˈlø:ɐ] SUBST m(f)

Kontrolleur(in)
revisor(a) m (f)

Kontrollturm <-(e)s, -türme> SUBST m AVIAT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Talsperre hat einen Kontrollgang in der wasserseitigen Herdmauer und an der Luftseite zwei Bermen.
de.wikipedia.org
Von 1990 bis 1991 wurde die Staumauer mit einer vorgesetzten Dichtwand aus Stahlbeton verstärkt und abgedichtet und mit einem Kontrollgang versehen.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf kehrt ein Elternteil ins Zimmer zurück, der Kontrollgang zum schreienden Kind erfolgt nach einem festgelegten Minutenrhythmus.
de.wikipedia.org
In der Staumauer befinden sich Kontrollgänge, die der Überwachung (z. B. bzgl.
de.wikipedia.org
Unter dem wasserseitigen Dichtungsteppich befindet sich ein Kontrollgang.
de.wikipedia.org
Sie bekam einen Kontrollgang, der hineingesprengt wurde, und vom Kontrollgang ausgehende Drainagen.
de.wikipedia.org
Die Kamera begleitet einen Streifenpolizisten bei seinem Kontrollgang zur Einhaltung der Ordnung und Sicherheit in seinem Aufgabenbereich.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde die Zahl der Wachhabenden pro Kontrollgang von 20 auf acht Männer reduziert.
de.wikipedia.org
Ein Kontrollgang ist ein Tunnelgang innerhalb einer Stauanlage (Talsperre, Staumauer, Staudamm).
de.wikipedia.org
Sickerwasser kann gut im Kontrollgang gesammelt und abgeleitet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kontrollgang" dans d'autres langues

"kontrollgang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires