Traductions de „pensjon“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Pension <-en> [pa͂ˈzjo:n, pɛnˈzjo:n] SUBST f

1. Pension (Unterkunft):

Pension

pensão f

Pension

hospedaria f

2. Pension kein plur (Ruhestand):

Pension

reforma f

in Pension gehen

reformar-se

in Pension sein

estar reformado

3. Pension (Ruhegehalt):

Pension

pensão f

Pension

reforma f

pennen [ˈpɛnən] VERBE intr fam

pennen

dormir

pendeln [ˈpɛndəln] VERBE intr

1. pendeln (schwingen):

pendeln

oscilar

2. pendeln +sein (zwischen zwei Orten):

pendeln

viajar (diariamente)

sie pendelt täglich nach Osnabrück/zwischen Münster und Osnabrück

ela viaja todos os dias para Osnabrück/entre Münster e Osnabrück

wohnt er in Bremen? — nein, er pendelt

ele mora em Bremen? – não, ele vai e vem todos os dias

Person <-en> [pɛrˈzo:n] SUBST f

1. Person (Mensch):

Person

pessoa f

das kostet 5 EUR pro Person

isso custa 5 euros por pessoa

ich für meine Person möchte ...

eu, por mim, gostaria de...

wie heißt die 3. Person Singular von „wissen“?

como é a 3 a pessoa do singular do verbo «wissen»?

er ist die Frechheit in Person

ele é o atrevimento em pessoa

2. Person:

Person CINÉ, LIT

personagem mf