allemand » portugais

Personalchef(in) <-s, -s [oder -innen]> SUBST m(f)

Personalien [pɛrzoˈna:liən] SUBST plur

Personenwagen <-s, -> SUBST m

Personalpronomen <-s, -> SUBST nt

Personalausweis <-es, -e> SUBST m

Personalabteilung <-en> SUBST f

Personal Computer <-s, -> SUBST m

Personal <-s> [pɛrzoˈna:l] SUBST nt kein plur

Wassermangel <-s> SUBST m kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wie die dauerhafte Besetzung des Kassenbereichs realisiert werden soll, scheint vor dem Hintergrund eines immer wiederkehrenden Personalmangels zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch fraglich.
de.wikipedia.org
Eigentlich wollte er 1814 heimreisen, musste wegen des Personalmangels aber bleiben.
de.wikipedia.org
Von 1986 bis 1988 war das Schiff wegen Personalmangels nicht in Fahrt.
de.wikipedia.org
Kern seiner Kritik waren Personalmangel, Krankenstand, das Fehlen eines Psychiatriekonzeptes seitens der Landesregierung und die seinerzeit angestrebte Privatisierung der Klinik.
de.wikipedia.org
Die Franziskaner zogen sich 1848 aus Personalmangel aus Stockkämpen zurück.
de.wikipedia.org
Arbeitszeiten von bis zu 14 Stunden, gravierender Personalmangel, schlechte Bezahlung und eine mangelhafte Kranken- und Altersvorsorge waren für das Pflegepersonal üblich.
de.wikipedia.org
Dem Personalmangel begegnete man mit verstärkter Anwerbung und besserem Lohn, deren Wirkung aber erst 1975 einsetzte.
de.wikipedia.org
Ab Frühjahr 1990 war die Jasmund wegen Personalmangel nicht mehr einsatzbereit und bei der Wiedervereinigung wurde sie nicht von der Bundesmarine übernommen.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass durch die Einberufung des Großteils der männlichen Bevölkerung Personalmangel im Betriebswerk der S-Bahn bestand.
de.wikipedia.org
Die Krankenschwestern berichteten von einem Versagen der vorbereiteten Logistik und davon, dass ein großer Teil der Verwundeten aus Personalmangel nicht angemessen versorgt werden konnte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "personalmangel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português