Traductions de „squire“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Satire <-n> [zaˈti:rə] SUBST f

Satire

sátira f

Quirl <-(e)s, -e> [kvɪrl] SUBST m

1. Quirl (Küchengerät):

Quirl

molinilho m

Quirl

batedor m

2. Quirl (Kind):

Quirl

traquina mf

Quere [ˈkve:rə] SUBST f kein plur

jdm in die Quere kommen

atravessar-se no caminho de alguém

quitt [kvɪt] ADJ fam

mit jdm quitt sein

estar quite com alguém

wir sind quitt

estamos quites

euere PRON poss

euere → euer:

Voir aussi : euer

euer¹ (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

euer (eure)

(o) vosso, (a) vossa

euer Hund/Haus

o vosso cão/a vossa casa

euere Schwester/Freunde

a vossa irmã/os vossos amigos

viele Grüße, euer Fritz/euere Heidi

muitos beijinhos, o vosso Fritz/a vossa Heidi

eure PRON poss

eure → euer:

Voir aussi : euer

euer¹ (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

euer (eure)

(o) vosso, (a) vossa

euer Hund/Haus

o vosso cão/a vossa casa

euere Schwester/Freunde

a vossa irmã/os vossos amigos

viele Grüße, euer Fritz/euere Heidi

muitos beijinhos, o vosso Fritz/a vossa Heidi

Hure <-n> [ˈhu:rə] SUBST f péj

Hure

prostituta f

Hure

puta f

Maure (Maurin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Maure (Maurin)

mouro(-a) m (f)