Traductions de „stillids“ dans le dictionnaire allemand » portugais

still [ʃtɪl] ADJ

1. still:

still (lautlos)

silencioso

still (Ort)

sossegado

still (Ort)

calmo

still (Ort)

tranquilo

sei still!

silêncio!

sei still!

está calado!

still und heimlich

com pezinhos de lã

still und heimlich

de mansinho

2. still (unbewegt):

still

quieto

stiller Teilnehmer ÉCON

comanditário

3. still (Mensch):

still

sossegado

stillen [ˈʃtɪlən] VERBE trans

1. stillen (Säugling):

stillen

amamentar

stillen

dar de mamar a

2. stillen (Hunger, Durst, Sehnsucht):

stillen

matar

3. stillen:

stillen (Schmerzen)

acalmar

stillen (Blutung)

estancar

stillegen VERBE trans

stillegen → stilllegen:

Voir aussi : stilllegen

still|legen <legt still, legte still, stillgelegt> VERBE trans

stilllegen (Betrieb, Strecke)

parar

stilllegen (Fahrzeug)

proibir a circulação de

still|legen <legt still, legte still, stillgelegt> VERBE trans

stilllegen (Betrieb, Strecke)

parar

stilllegen (Fahrzeug)

proibir a circulação de

destillieren* VERBE trans

destillieren

destilar

Stille [ˈʃtɪlə] SUBST f kein plur

Stille

calma f

Stille

sossego m

Stille

tranquilidade f

stilsicher ADJ

Entrée d'utilisateur

stilsicher

sem falha / erro

stilsicher

à prova de falhas / erros