Traductions de „umschlichen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

geschlichen [gəˈʃlɪçən]

geschlichen pp von schleichen:

Voir aussi : schleichen

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERBE intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

andar/ir de mansinho

schleichen

andar/ir pé ante pé

2. schleichen:

schleichen (langsam)

arrastar-se

schleichen (langsam)

ir a passo de caracol

schleichen (Zeit)

arrastar-se

erschleichen* VERBE trans

erschleichen irr péj:

erschleichen

conseguir (por manha)

sich dat jds Vertrauen erschleichen

conseguir a confiança de alguém

I . um|schlagen VERBE trans

umschlagen irr (Ärmel):

umschlagen

arregaçar

II . um|schlagen VERBE intr

umschlagen (Wind)

virar

umschlagen (Wetter)

mudar

umschlagen (Stimmung)

alterar-se

umschlagen (Stimmung)

mudar

ins Gegenteil umschlagen

mudar completamente

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERBE intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

andar/ir de mansinho

schleichen

andar/ir pé ante pé

2. schleichen:

schleichen (langsam)

arrastar-se

schleichen (langsam)

ir a passo de caracol

schleichen (Zeit)

arrastar-se

umschliessen VERBE

Entrée d'utilisateur

umschliessen (einkreisen) trans

rodear trans

umschliessen (einkesseln) trans MILIT

cercar trans

umschliessen (Finger, Hand) trans

apertar trans

umschiffen VERBE

Entrée d'utilisateur

umschiffen trans

circum-navegar