Traductions de „volltrinken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

voll|tanken VERBE intr

volltanken

atestar (o depósito)

vollbringen* VERBE trans

vollbringen irr littér:

vollbringen

realizar

vollbringen

efetuar

vollstrecken* VERBE trans JUR

vollstrecken

executar

betrinken* VERBE pron

betrinken sich betrinken irr:

sich betrinken

embriagar-se

sich betrinken

embebedar-se

ertrinken* VERBE intr

ertrinken irr +sein:

ertrinken

afogar-se

I . aus|trinken VERBE trans

austrinken (Glas)

esvaziar

austrinken (Getränk)

beber (até ao fim)

II . aus|trinken VERBE intr

austrinken irr:

austrinken

beber (tudo)

vollenden* VERBE trans

vollenden

terminar

vollenden

concluir

vollenden

levar a cabo

vollziehen* VERBE trans

vollziehen

realizar

vollziehen (Befehl, Urteil)

executar

vollziehen (Ehe)

consumar

Volltreffer <-s, -> SUBST m

Volltreffer

golpe m certeiro

I . vollkommen [-ˈ--] ADJ

vollkommen (fehlerlos)

perfeito

vollkommen (völlig)

total

II . vollkommen [-ˈ--] ADV

vollkommen

perfeitamente

vollkommen

totalmente

voll|machen VERBE trans

etw vollmachen

encher a. c.