allemand » portugais

Traductions de „wünscht“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

wünschen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec wünscht

was wünscht er sich zum Geburtstag?
o que é que ele quer pelos anos?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Soweit der Kunde es wünscht, kann er anhand bestimmter Kriterien bestimmen, welche Ausschlusskriterien er anwenden möchte.
de.wikipedia.org
Ein anderer Grund für eine Studienberatung kann sein, dass ein Bewerber mit Fachhochschulreife einen universitären Studiengang wünscht, und alternative Möglichkeiten mit ihm besprochen werden.
de.wikipedia.org
Als sie nicht weiterwissen, kommt ein weißer, eiförmiger Wunderstein geschwommen, mit dem sich der Mann in ein Schloss mit Garten und Pferdestall wünscht.
de.wikipedia.org
Als Bodenvegetation wünscht sich das Auerhuhn möglichst viele Beerensträucher, seine Lieblingsnahrung.
de.wikipedia.org
Er wünscht, dass an keiner Stelle von,Sonderbehandlung der Juden‘ gesprochen wird.
de.wikipedia.org
Sie leidet massiv unter der familiären Situation und wünscht sich nichts sehnlicher, als dass ihre Eltern einen Weg finden miteinander auszukommen.
de.wikipedia.org
Sie wird als cool und selbstbewusst wahrgenommen, doch in Wirklichkeit ist sie unsicher und schüchtern und wünscht sich, anders zu sein.
de.wikipedia.org
In großen Wohnanlagen kann es jedoch auch noch heute vorkommen, dass der Betreiber der Anlage einen bidirektional Ausbau nicht wünscht, um eventuelle Störungen des Fernsehempfangs zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Während eine Hexe ihre Mixturen zusammenbraut, wünscht eine Kundin einen Liebestrank, um einen Kirchenmann für sich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, soviele Trauzeugen oder Trauzeuginnen zu bestellen, wie man wünscht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires