Traductions de „geschäftet“ dans le dictionnaire allemand » russe

geschäftig ADJ

geschäftig

де́ятельный

geschäftig

делово́й

Geschäftswelt <-> SUBST f

Geschäftswelt

делово́й мир m

Geschäft¹ <-(e)s, -e> [gəˈʃɛft] SUBST nt

1. Geschäft (Laden):

Geschäft

магази́н m

ein Geschäft eröffnen

открыва́ть магази́н

2. Geschäft (Gewerbe):

Geschäft

фи́рма f

Geschäft

де́ло nt

gut gehendes Geschäft

процветаю́щая фи́рма

ein Geschäft führen

вести́ дела́ фи́рмы

3. Geschäft (Handel):

Geschäft

сде́лка f

ein Geschäft abschließen

заключи́ть сде́лку

ein Geschäft abwickeln

производи́ть опера́цию

ein gutes Geschäft machen

заключа́ть вы́годную сде́лку

laufendes Geschäft

теку́щая сде́лка

ein Geschäft rückgängig machen

аннули́ровать сде́лку

4. Geschäft (Geschäftsleben):

Geschäft

би́знес m

mit jdm Geschäfte machen

заключа́ть с кем-ли́бо сде́лки

ins Geschäft gehen

идти́ на слу́жбу

mit jdm ins Geschäft kommen

нача́ть торго́влю с кем-ли́бо

morgen gehe ich nicht ins Geschäft fam

за́втра я не пойду́ на рабо́ту

5. Geschäft (Notdurft):

sein Geschäft verrichten

ходи́ть по нужде́

I . geschäftlich ADJ

geschäftlich

делово́й

geschäftlich

служе́бный

er war geschäftlich verhindert

его́ задержа́ли дела́

geschäftliche Angelegenheiten

служе́бные дела́

geschäftlich unterwegs sein

е́здить по дела́м

II . geschäftlich ADV

geschäftlich

по де́лу

geschäftlich

по слу́жбе