Traductions de „jadernа́“ dans le dictionnaire allemand » russe

hadern [ˈha:dɐn] VERBE intr

hadern

ссо́риться с

hadern

по- perf

er haderte schwer mit seinem Schicksal

он си́льно ропта́л на судьбу́

jammern [ˈjamɐn] VERBE intr (über)

jammern

гро́мко пла́кать imperf

jammern

вопи́ть imperf

I . ändern [ˈɛndɐn] VERBE trans

ändern

изменя́ть

ändern

-ни́ть

seine Meinung ändern

переду́мать perf

II . ändern [ˈɛndɐn] VERBE pron

sich ändern

изменя́ться

sich ändern

-ни́ться perf

federn VERBE intr

1. federn (elastisch sein):

federn

быть imperf эласти́чным

2. federn (nachgeben):

federn

пружи́нить imperf

ködern VERBE trans

ködern

прима́нивать

ködern

-ни́ть perf

ködern fig

завлека́ть

ködern fig

-вле́чь perf

sich ködern lassen fig

дать себя́ замани́ть

ledern [ˈle:dɐn] ADJ

ledern

ко́жаный

lodern [ˈlo:dɐn] VERBE intr

lodern

пыла́ть imperf

modern [moˈdɛrn] ADJ

1. modern (zeitgemäß):

modern

совреме́нный

2. modern (modisch):

modern

мо́дный

ordern VERBE trans

1. ordern (veranlassen):

ordern

поруча́ть

ordern

-и́ть perf

ordern

распоряжа́ться

ordern

-поряди́ться perf

eine Bestellung ordern

распоряжа́ться о зака́зе

2. ordern (bestellen):

ordern

зака́зывать

ordern

-каза́ть perf

pudern [ˈpu:dɐn] VERBE trans

pudern

пу́дрить

pudern

на- perf

rudern [ˈru:dɐn] VERBE intr

rudern

грести́ imperf

I . jagen [ˈja:gən] VERBE trans

1. jagen (Tiere, auch Menschen):

jagen

охо́титься imperf

2. jagen (verfolgen):

jagen

пресле́довать imperf

damit kannst du mich jagen fam

я э́того терпе́ть не могу́

II . jagen [ˈja:gən] VERBE intr

1. jagen (auf die Jagd gehen):

jagen

охо́титься imperf

2. jagen fig (rasen, eilen):

jagen

мча́ться

jagen

про- perf