Traductions de „hundert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

hundert [ˈhʊndɐt] ADJ

hundert inv:

hundert

sto

hundert fig

na stotine

einige hundert Menschen

nekaj sto ljudi

einer unter hundert

eden od stotih

da war ich auf hundert fam fig

takrat mi je zavrelo

Voir aussi : achthundert

achthundert ADJ

achthundert inv:

achthundert

osemsto

dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt

to drevo je staro več kot osemsto let

Hundert <-s, -> SUBST nt (Maßeinheit)

Hundert

stotica f

Hundert

stotin(k)a f

zehn vom Hundert

deset odstotkov

Expressions couramment utilisées avec hundert

um die hundert Leute

okoli sto ljudi

einige hundert Menschen

nekaj sto ljudi

einer unter hundert

eden od stotih

zehn vom Hundert

deset odstotkov

ein hundert Seiten starkes Buch

sto strani debela knjiga

da war ich auf hundert fam fig

takrat mi je zavrelo

in Kisten zu (je) hundert Stück

v zabojih po sto kosov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geologisch gesehen handelt es sich um ein Molasse-Becken, das eine Geröllschicht von mehreren hundert Metern Dicke aufweist, die als Folge der Gebirgsbildung entstanden ist.

de.wikipedia.org

Typische Werte für L 0 liegen im Bereich von einigen zehn bis mehrere hundert Meter und für l 0 im Bereich einiger Millimeter.

de.wikipedia.org

Seine Hinwendung zum Kommunismus wurde nicht widerspruchslos aufgenommen, der Bund schrumpfte auf einige hundert Mitglieder, die „weiße“ Jungentrucht spaltete sich ab.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Jugendliche wurden dafür zu einem sechsmonatigen Theater-Workshop eingeladen und auf ihre späteren Rollen vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die kommenden hundert Jahre bescherten ihm anhaltenden Erfolg.

de.wikipedia.org

Laut Polybios bestand seine Streitmacht aus mehr als hundert Kriegselefanten.

de.wikipedia.org

Sie fürchtet, die armen Arbeiterfamilien könnten nach Schließung der Fabrik ohne täglich Brot zu Hunderten verhungern.

de.wikipedia.org

Innerhalb der nächsten Jahre zählte der Verein mehrere hundert Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Eier (einige hundert bis mehrere tausend pro Weibchen) werden an Unterwasserpflanzen geheftet.

de.wikipedia.org

Ihre Größe schwankte in weitem Rahmen und lag zwischen wenigen hundert Quadratmetern und mehreren tausend Quadratkilometern.

de.wikipedia.org