allemand » slovène

erkannt VERBE

erkannt ptcp perf von erkennen:

Voir aussi : erkennen

I . erkennen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. erkennen (Irrtum):

erkennen
spoznati

II . erkennen* irrég VERBE intr JUR

Voir le tableau de conjugaison

I . erkennen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. erkennen (Irrtum):

erkennen
spoznati

II . erkennen* irrég VERBE intr JUR

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec erkannte

er erkannte die Gunst der Stunde
videl je ugodno priložnost
das Gericht erkannte auf eine Geldstrafe
sodišče je prisodilo denarno kazen
ich erkannte ihn an seiner typischen Geste
prepoznal sem ga po njegovi tipični kretnji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch der Museumsdirektor erkannte sogleich, dass es sich um ein Unikat von unschätzbarem Wert handelte.
de.wikipedia.org
Die Polizei, die bis dahin eine psychische Erkrankung vermutet hatte, erkannte daraufhin politische Tatmotive an.
de.wikipedia.org
Mittels eines Speicherchips erkannte die Elektronik den Fahrer und stellte dementsprechend automatisch das Auto ein.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.
de.wikipedia.org
Ein früherer Mitarbeiter des Museums erkannte die farbige Papierarbeit wieder, die bisher nur in schwarz-weiß dokumentiert war.
de.wikipedia.org
Dieser ging so weit, dass sie selbst ihren Ehemann nicht mehr erkannte und als nicht mehr vernehmungsfähig eingestuft wurde.
de.wikipedia.org
Da er bereits für Archäologen Fundorte ausgebaggert hatte, erkannte er die Urnen mit verbrannten Knochen.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er als einer der ersten die Zusammenhänge zwischen Kasernenbau und Gesundheitspflege.
de.wikipedia.org
Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.
de.wikipedia.org
Mitte der 1960er Jahre erkannte Pope & Talbot den historischen Wert von Port Gamble, restaurierte 30 Gebäude und reinstallierte eine historische Gaslaternenbeleuchtung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"erkannte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires