Traductions de „mirovne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Birne <-n> [ˈbɪrnə] SUBST f

1. Birne (Frucht, Baum):

Birne

hruška f

2. Birne (Glühbirne):

Birne

žarnica f

3. Birne fam (Kopf):

Birne

buča f fig

Dirne <-n> [ˈdɪrnə] SUBST f

Dirne

prostitutka f

Dirne

vlačuga f

Sirene <-n> [ziˈreːnə] SUBST f

Sirene

sirena f

Krone <-n> [ˈkroːnə] SUBST f

1. Krone (Königskrone, Zahnkrone, Währung):

Krone

krona f

dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone fam fig

ne bo ti padla krona z glave

einen in der Krone haben fam fig

imeti ga pod kapo

2. Krone:

Krone (Baumkrone)

krošnja f

Krone (einer Welle)

greben m

3. Krone (Höhepunkt):

Krone

vrh m

das setzt dem Ganzen die Krone auf!

to je pa višek!

Drohne <-n> [ˈdroːnə] SUBST f

1. Drohne ZOOL:

Drohne

trot m

2. Drohne (Nichtstuer):

Drohne

trot m fig

Marone <-n> [maˈroːnə] SUBST f

1. Marone (Esskastanie):

Marone

maroni m

2. Marone BOT (Pilz):

Marone

kostanjevka f

Airline <-, -s> SUBST f (Fluglinie)

Airline

letalska linija f