Traductions de „odrínili“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

dringlich ADJ

dringlich

nujen

zudringlich [ˈtsuːdrɪŋlɪç͂] ADJ

zudringlich

vsiljiv

zudringlich werden

postati vsiljiv

drin|sein

drinsein irrég VERBE intr +sein fam → drin:

vor|dringen irrég VERBE intr +sein

1. vordringen (eindringen):

vordringen in +acc

prodirati [perf prodreti ]v +acc

(bis) zu jmdm vordringen

prodreti do koga

2. vordringen (sich ausbreiten):

vordringen

širiti se

vordringen

razširiti se

die Ideen dringen nach Europa vor

ideje se širijo v Evropo

aufdringlich [ˈaʊfdrɪŋlɪç͂] ADJ (Person, Geruch)

aufdringlich

vsiljiv

aufdringlich

nadležen

I . eindringlich ADJ

eindringlich

vsiljiv

II . eindringlich ADV

eindringlich

vsiljivo

Eindringling <-s, -e> SUBST m

Eindringling

vsiljivec(vsiljivka) m (f)