allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : Trauerweide , Trauerfeier , Fahrzeit , seinerzeit , Lieferzeit , Sommerzeit , jederzeit , Traurigkeit , Trauerspiel , Trauermiene , Lehrzeit , Trauschein , traumhaft , Träumerei , Trauerkleidung , Trauerfall et Trauerkloß

Trauerfeier SUBST f

Trauerweide SUBST f BOT

jederzeit ADV

Sommerzeit SUBST f

1. Sommerzeit (Uhrzeit):

Sommerzeit
poletni čas m

2. Sommerzeit ohne pl (Jahreszeit):

Sommerzeit
poletni čas m

Lieferzeit SUBST f

seinerzeit ADV (damals)

Fahrzeit SUBST f

Trauermiene SUBST f fam

Trauerspiel SUBST nt a. fig

Traurigkeit SUBST f

Traurigkeit ohne pl:

Traurigkeit
žalost f

Trauerkloß SUBST m fam

Trauerfall SUBST m

Trauerkleidung SUBST f

Träumerei <-en> SUBST f

traumhaft ADJ

1. traumhaft (wie im Traum):

traumhaft
sanjski

2. traumhaft fam (wunderbar):

traumhaft
čudovit
traumhaft
sanjski

Trauschein SUBST m

Lehrzeit SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Schmuck war nicht länger Gedenkschmuck, der die Erinnerung an den Toten wachhielt und deshalb auch über die eigentliche Trauerzeit hinaus getragen werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Paar heiratete heimlich, bevor die offizielle Trauerzeit vorbei war.
de.wikipedia.org
Am Ostersonntag ziehen Kinder mit Trommeln und Tröten durch die Straßen zur Beendigung der Trauerzeit.
de.wikipedia.org
Dem englischen Hof wurde eine offizielle halbjährige Trauerzeit für die Verstorbene verordnet, die ihrer Tochter beträchtliches Barvermögen und Schmuck hinterlassen hatte.
de.wikipedia.org
Seelenschmerz vergeht nach adäquater Trauerzeit.
de.wikipedia.org
Verstarb das Tier, wurde im gesamten Land eine Trauerzeit von siebzig Tagen verhängt.
de.wikipedia.org
Das Novendiale ist die neuntägige Trauerzeit nach dem Tod des Papstes.
de.wikipedia.org
Geschätzte Beamte konnten jedoch vorzeitig aus der Trauerzeit entlassen und in den Dienst zurückbeordert werden.
de.wikipedia.org
Trauerkleidung, die traditionell oft während der gesamten Trauerzeit getragen wurde, ist heute meist nur noch am Tage der Bestattung gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Nach der Bestattung begann traditionell eine 100 Tage dauernde Trauerzeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "trauerzeit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires