Traductions de „uročil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Profil <-s, -e> [proˈfiːl] SUBST nt

1. Profil (des Kopfes):

Profil

profil m

jmdn im Profil zeichnen

narisati koga s strani [oder iz profila]

2. Profil TEC, ARCHIT:

Profil

profil m

Profil (Reifenprofil)

profil m

3. Profil (Image):

Profil

ugled m

an Profil gewinnen/verlieren

pridobiti/izgubiti (na) ugled(u)

Urteil <-s, -e> [ˈʊrtaɪl] SUBST nt

1. Urteil:

Urteil (Meinung)

mnenje nt

Urteil (Beurteilung)

presoja f

nach meinem Urteil

po moji presoji

ich erlaube mir ein Urteil über etwas

dovolim si povedati mnenje o čem

sich datein Urteil über jmdn/etw bilden

ustvariti si mnenje o kom/čem

2. Urteil JUR:

Urteil

sodba f

das Urteil über jmdn sprechen

izreči sodbo o kom

urig [ˈuːrɪç͂] ADJ

1. urig (Mensch):

urig

originalen

2. urig (urwüchsig):

urig

pristen