Traductions de „Gerichtsstand“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gerichtsstand SUBST m

Gerichtsstand

yetkili mahkeme (yeri)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Wesentlichen enthielt es das Recht, innerhalb der Mauern nach angestammtem Recht leben zu können und dort auch den alleinigen Gerichtsstand zu haben.

de.wikipedia.org

Diese besonderen Gerichtsstände sind teilweise als ausschließlicher Gerichtsstand, teilweise als nicht ausschließlicher Gerichtsstand bestimmt.

de.wikipedia.org

In umgekehrter Konstellation war wiederum das Militärlager der Gerichtsstand.

de.wikipedia.org

Sehr viele einzelstaatliche Regelungen regelten darüber hinaus auch privilegierte Gerichtsstände für niedrigere Adlige.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsstand war für die Juden die eigene Gemeinde.

de.wikipedia.org

Bei einem allgemeinen Gerichtsstand kann man immer klagen.

de.wikipedia.org

Art. 24 begründet einige Zuständigkeiten, die alle anderen an sich möglichen Gerichtsstände verdrängen.

de.wikipedia.org

Ein Privilegierter Gerichtsstand,, ist eine gesetzliche Regelung, dass bestimmte Personengruppen nicht an dem gewöhnlichen, sondern an einem besonderen Gerichtsstand klagen und verklagt werden dürfen.

de.wikipedia.org

2 S. 1 ZPO das Gericht am allgemeinen Gerichtsstand des Antragstellers.

de.wikipedia.org

Aus der Verkaufsurkunde und weiteren erhaltenen Schriftstücken geht hervor, dass auf diesem Gut Hofgedinge abgehalten wurden, es also einen eigenen Gerichtsstand besaß.

de.wikipedia.org