Traductions de „Vjerujem“ dans le dictionnaire allemand » turc

herum ADV

herum

etrafta

um acc ... herum

-in etrafın(d)a

um acc ... herum (ungefähr)

aşağı yukarı

Serum SUBST nt

Serum

serum

hierum ADV

hierum geht es nicht

söz konusu olan bu değil

I . berufen VERBE trans (ernennen)

berufen

atamak

berufen jdn zu etw

tayin etmek -i -e

II . berufen VERBE pron

sich auf etw berufen

bir şeye dayanmak

III . berufen ADJ

berufen zu etw

yetkili -e

zu etw berufen sein

doğuştan bir şeye yetenekli olmak

beruhen VERBE intr

1. beruhen (sich stützen auf):

beruhen auf etw

dayanmak -e

2. beruhen (seine Ursache haben in):

beruhen auf etw

ileri gelmek -den

I . gerufen VERBE intr, trans

gerufen → rufen:

II . gerufen ADJ

das kommt wie gerufen

hızır gibi yetişti

Voir aussi : rufen

I . rufen <rief, gerufen> VERBE intr

1. rufen (allgemein):

rufen

seslenmek

2. rufen (schreien):

rufen

bağırmak

3. rufen (Kuckuck):

rufen

ötmek

II . rufen <rief, gerufen> VERBE trans

rufen jdn zu etw/jdm

çağırmak -i -e

geruhen <ohne ge-> VERBE trans + haben

etwas zu tun geruhen

bş-i yapmaya tenezzül etmek

verüben <ohne -ge-> VERBE trans + haben

verüben

işlemek, yapmak (suikast vs)