Traductions de „Vorstoß“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorstoß <-es, Vorstöße> SUBST m MIL SPORT

Vorstoß

hücum

Vorstoß

ilerleyiş

Vorstoß

taarruz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorstoß hatte jedoch keine konkreten Maßnahmen zur Folge.

de.wikipedia.org

Diesem Vorstoß standen jedoch frisch eingetroffene französische Truppen entgegen.

de.wikipedia.org

Keiner der Mannschaften gelang ein entscheidender Vorstoß, weshalb sich beide zunächst auf das Verwerten von Strafstößen beschränkten.

de.wikipedia.org

Kragen, Aufschläge und Vorstöße waren hellgrün, die Abzeichenfarbe dagegen dunkelblau.

de.wikipedia.org

Diese konnten sich dann lediglich an der Küste halten, ohne größere Vorstöße ins Landesinnere zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Es hatte im Osten die dort vorhandenen montenegrinischen Kräfte durch Vorstöße auf breiter Front zu binden.

de.wikipedia.org

Armee-Korps 1867 wurden die Schulterklappen weiß und die Ärmelpatten erhielten einen gelben Vorstoß.

de.wikipedia.org

Trotz schon damals bestehender Reichsvorschriften blieben diese Vorstöße jedoch weitgehend erfolglos.

de.wikipedia.org

Vorstöße, Kordel und Knöpfe der Schirmmütze goldfarben, ebenso Eichenlaubkranz und Hoheitsabzeichen.

de.wikipedia.org

Ein parlamentarischer Vorstoß, der das Verbot aufheben wollte, scheiterte 2009 am Nichteintretensbeschluss des Ständerats.

de.wikipedia.org