Traductions de „Widmer“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . widmen VERBE trans

1. widmen (Buch):

widmen jdm etw

ithaf etmek -e -i

2. widmen (Zeit):

widmen

vakfetmek

widmen jdm etw

ayırmak -e -i

II . widmen VERBE pron

sich einer Sache widmen

kendini bir şeye vakfetmek

wider PRÉP +acc (gegen)

wider

-e karşı

wider

-in aleyhine

wider

-e aykırı

wimmern VERBE intr + haben

wimmern

inlemek, sızlamak

Widder SUBST m

1. Widder (Tier):

Widder

koç

2. Widder (Sternzeichen):

Widder

Koç (burcu)

wieder ADV

wieder

yine

wieder

tekrar

wieder

gene

immer wieder

tekrar tekrar

immer wieder (ohne Pause)

ara vermeden

nie wieder

bir daha asla

wieder anfangen

yeniden başlamak

ich bin gleich wieder da

hemen geliyorum

wieder aufbauen etw

yeniden inşa etmek -i

da bin ich wieder!

işte geldim!

wieder beleben jdn/etw

(yeniden) canlandırmak [oder diriltmek] -i

wieder eingliedern jdn

yeniden topluma katmak -i

sich wieder sehen

tekrar görüşmek

wieder vereinigen

yeniden birleştirmek

wieder vereinigen (Liebende) jdn

kavuşturmak -i

Eimer SUBST m

Eimer

kova

immer ADV

immer

daima

immer

hep

immer

her zaman

auf [o. für] immer

temelli

immer mehr

gittikçe fazla

immer weniger

gittikçe daha az

immer noch

hala

immer wieder

tekrar tekrar

immer wenn

-dikçe

wie immer

her zamanki gibi

wer/wo/was auch immer

kim/nerede/ne olursa olsun

Zimmer SUBST nt

Zimmer

oda

Dimmer <-s, Dimmer> SUBST m

Dimmer

dimmer