Traductions de „abkriegen“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . bekriegen <ohne ge-> VERBE trans + haben

bekriegen

savaşmak -e karşı

II . bekriegen <ohne ge-> VERBE refl + haben

sich bekriegen

birbiriyle didişmek

sich bekriegen

birbiriyle mücadele etmek

I . abbiegen irr VERBE trans

abbiegen

bükmek

abbiegen etw

eğmek -i

II . abbiegen irr VERBE intr +sein

abbiegen

sapmak

links abbiegen verboten!

sola sapmak yasaktır!

abwiegen <-ge-> VERBE trans irr + haben

abwiegen

tartmak

abfliegen irr VERBE intr

1. abfliegen (Passagier):

abfliegen

(uçakla) hareket etmek

2. abfliegen (Flugzeug):

abfliegen

havalanmak

abfliegen

kalkmak

abfliegen

hareket etmek

drankriegen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

drankriegen

-mesini sağlamak -in

rauskriegen <-ge-> + haben ugs (erfahren)

rauskriegen

öğrenmek, ortaya çıkarmak

mitkriegen VERBE trans

mitkriegen (verstehen)

anlamak

mitkriegen (verstehen)

kavramak

mitkriegen (hören) etw

duymak -i

hinkriegen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

etwas hinkriegen

bş-i becermek

jemanden wieder hinkriegen ugs

biri(si)ni (gene) ayağa kaldırmak

rumkriegen VERBE trans + haben ugs

rumkriegen (überreden)

ikna etmek

rumkriegen (sexuell)

yatağa atmakjemanden biri(si)ni

I . abkratzen VERBE trans

abkratzen etw

kazıyarak çıkarmak -i

II . abkratzen VERBE intr vulg (sterben)

abkratzen

nalları dikmek

draufkriegen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

eins draufkriegen

boyunun ölçüsünü almak, dayak yemek

besiegen VERBE trans

besiegen

yenmek

besiegen jdn

alt etmek -i

anliegen <-ge-> VERBE intr irr + haben

anliegen (Brief)

ekli olmak

anliegen (Kleidung)

oturmak an dat: -in üstüne

anfliegen VERBE trans

anfliegen etw

uçarak yanaşmak -e

ausliegen <-ge-> VERBE intr irr + haben

ausliegen

sergide olmak (mal, örnekler vs)