allemand » turc

Bodeneigentum SUBST nt

Privateigentum SUBST nt

Wohnungseigentum SUBST n

Alleinerbe SUBST m , Alleinerbin SUBST f

Alleinerziehende <-n, -n> SUBST m, f

Alleinsein <-s, ohne pl> SUBST nt

alleinstehen <irr -ge-> VERBE intr + haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Alleineigentum, das Gesamteigentum und das Miteigentum bilden die drei Eigentumsarten des schweizerischen Sachenrechts.
de.wikipedia.org
Neu erworbene Wertpapiere, die in ein Oder-Depot verbucht werden, fallen regelmäßig in das Alleineigentum des Erwerbers.
de.wikipedia.org
Vielmehr können komplett wertlose bewegliche Sachen unterschlagen werden, solange sie nur fremd sind, d. h. nicht im Alleineigentum des Täters stehen und nicht herrenlos sind.
de.wikipedia.org
Schließlich ist man gemeinsam Eigentümer einer Liegenschaft, wodurch man für viele im Alleineigentum problemlos durchführbaren Änderungen (insbesondere Umbauarbeiten) die Zustimmung der restlichen Eigentümer einholen muss.
de.wikipedia.org
Ein Grundbuchskörper kann nur eine einheitliche Eigentümerstruktur (Alleineigentum, Miteigentumsgemeinschaft etc.) haben.
de.wikipedia.org
1813 ging sie in sein Alleineigentum über.
de.wikipedia.org
Bevor die Scheidemauer vom zweitbauenden Nachbarn genutzt wird, hat der Ersterrichter daran das Alleineigentum, obwohl die Scheidemauer auf der Grundstücksgrenze steht und zum Teil in das Nachbargrundstück hineinragt.
de.wikipedia.org
Der Kläger betrieb auf seinem im Alleineigentum stehenden Grundstück eine Kiesbaggerei.
de.wikipedia.org
Durch die gesetzlich vorgesehene Surrogation geht somit der gemeinsam erworbene Gegenstand in das Alleineigentum des Eigentümers der untergegangenen Sache über.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Reformation wurde der Dom bis 1803 gemeinschaftliches Eigentum von Stadt und Domkapitel und ging dann mit Auflösung des Domkapitels in das Alleineigentum der Stadt über.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "alleineigentum" dans d'autres langues

"alleineigentum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe