Traductions de „finnes“ dans le dictionnaire allemand » turc

Finne <-n, -n> SUBST m , Finnin SUBST f <Finnin, -nen>

Finne

Finlandiyalı

finden <fand, gefunden> VERBE trans

finden etw/jdn

bulmak -i

zu sich selbst finden

kendini bulmak

fies ADJ ugs

fies

kötü, aşağılık

innen ADV

innen

içinde

innen

içerisinde

nach innen

içeri(ye)

von innen

içeriden

Rinne SUBST f

1. Rinne (Dach-):

Rinne

oluk

2. Rinne (Wasser-):

Rinne

ark

Rinne

su yolu

Zinne SUBST f (Mauer-)

Zinne

mazgal dişi

binnen PRÉP +gén

binnen

... içinde

binnen

... zarfında

rinnen <rann, geronnen> VERBE intr +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

sinnen <sann, gesonnen> VERBE intr (nachdenken)

sinnen über etw

düşünüp taşınmak -i

finnisch ADJ

1. finnisch (Sprache):

finnisch

Fince

2. finnisch (Art):

finnisch

Fin

3. finnisch (Herkunft):

finnisch

Fin(li)

I . fingern VERBE intr + haben

fingern an

kurcalamak dat -i

II . fingern VERBE trans + haben ugs

fingern

çekip çıkarmak

fingern übtr

yoluna koymak

finster ADJ

1. finster:

finster

karanlık

2. finster fig (Gesicht):

finster

asık

finster

çatık

Fitness <Fitness, ohne pl> SUBST f

Fitness

fitnes(s)

I . spinnen <spann, gesponnen> VERBE trans (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> VERBE intr

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Spinner <-s, Spinner> SUBST m , Spinnerin SUBST f <Spinnerin, -nen> ugs übtr

Spinner

çatlak, kaçık

drinnen ADV

drinnen

içinde

drinnen

içer(i)de

Finger SUBST m

Finger

parmak

der kleine Finger

serçeparmak

der kleine Finger

küçük parmak

jdn um den kleinen Finger wickeln

birini avucunun içine almak

bei etw die Finger im Spiel haben

bir işte parmağı olmak

die Finger von etw lassen

bir işten vazgeçmek

jdm auf die Finger klopfen

birine haddini bildirmek

jdm auf die Finger sehen

birini gözlemlemek

an den Fingern abzählen

parmakla saymak

Finder <-s, Finder> SUBST m , Finderin SUBST f <Finderin, -nen>

Finder

(kayıp eşyayı) bulan

Finnisch SUBST nt

Finnisch

Fince