Traductions de „gebruiken“ dans le dictionnaire allemand » turc

gebrauchen VERBE trans

gebrauchen etw

kullanmak -i

gebrauchen etw

yararlanmak -den

I . gebraten VERBE intr, trans

gebraten → braten:

II . gebraten ADJ

gebraten

yağda kızarmış

gebraten (in der Pfanne)

tavada kızarmış

Voir aussi : braten

braten <brät, briet, gebraten> VERBE intr, trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

I . gebrochen VERBE intr, trans

gebrochen → brechen:

II . gebrochen ADJ

gebrochen

kırık

III . gebrochen ADV

gebrochen Deutsch sprechen

bozuk [oder çat pat] Almanca konuşmak

Voir aussi : brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE trans

brechen etw

kırmak -i

brechen (Gesetz) etw

uymamak -e

brechen etw

saymamak -i

den Widerstand brechen

direnci kırmak

sein Wort brechen

sözünü tutmamak [oder bozmak]

die Ehe brechen

zina işlemek

die Ehe brechen

eşini aldatmak

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> VERBE intr

1. brechen +sein:

brechen

kırılmak

brechen (in Stücke)

parçalanmak

2. brechen +haben (sich übergeben):

brechen

kusmak

I . gebacken VERBE intr, trans

gebacken → backen:

II . gebacken ADJ

gebacken

pişirilmiş

frisch gebacken

taze pişirilmiş

frisch gebacken fig (taufrisch)

çiçeği burnunda

Voir aussi : backen

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERBE trans

backen

(fırında) pişirmek

backen etw

yapmak -i

einen Kuchen backen

pasta yapmak

bestreiken <ohne -ge-> VERBE trans + haben

bestreiken

grev yapmak -de

Gebrechen <-s, Gebrechen> SUBST nt

Gebrechen

sakatlık

Gebrechen

hastalık

Gebrechen

düşkünlük

streiken VERBE intr

streiken

grev yapmak