Traductions de „herbeigeholt“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

herbeisehnen <-ge-> VERBE trans + haben

herbeisehnen

özlemek

herbeiführen VERBE trans fig (verursachen)

herbeiführen

neden olmak

herbeiführen etw

sebep vermek [oder olmak] -e

vorbeigehen irr VERBE intr +sein

vorbeigehen an jdm/etw

geçmek -in önünden

herzeigen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

herzeigen

göstermek

zeig (mal) her!

göster hele!

herbeischaffen <-ge-> VERBE trans + haben

herbeischaffen

getirmek

Herberge <Herberge, -n> SUBST f

Herberge

han

Herberge (Jugendherberge)

hostel

herbeten <-ge-> VERBE trans + haben

herbeten

(ezbere) söyle(yiver)mek

I . herbemühen VERBE trans + haben

jemanden herbemühen

biri(si)ne -den gelmesini rica etmek

II . herbemühen VERBE refl + haben

sich herbemühen

zahmet edip gelmek

überholt ADJ (veraltet)

überholt

eskimiş

herbringen <-ge-> VERBE trans irr + haben

herbringen

getirmek

herbei ADV

herbei

buraya (doğru)

herbei

bu tarafa

I . verbeißen <ohne -ge-> VERBE trans irr + haben

er konnte sich ein Lächeln nicht verbeißen

gülümsemeden edemedi

II . verbeißen <ohne -ge-> VERBE refl irr + haben

sich verbeißen in

aklını takmak akk -e

zerbeißen <ohne -ge-> VERBE trans irr + haben

zerbeißen

ısırıp parçalamak