Traductions de „pommer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sommer SUBST m

Sommer

yaz

Kommerz <-es> SUBST m

Kommerz

ticaret

Pommes ugs , Pommes frites [pɔmˈfrɪt] SUBST pl

Pommes

patates kızartması sg

Pommes

pomfrit

immer ADV

immer

daima

immer

hep

immer

her zaman

auf [o. für] immer

temelli

immer mehr

gittikçe fazla

immer weniger

gittikçe daha az

immer noch

hala

immer wieder

tekrar tekrar

immer wenn

-dikçe

wie immer

her zamanki gibi

wer/wo/was auch immer

kim/nerede/ne olursa olsun

Hummer SUBST m

Hummer

ıstakoz

Jammer SUBST m

1. Jammer (Wehklagen):

Jammer

feryat

2. Jammer (Elend):

Jammer

sefalet

Jammer

perişanlık

Kummer SUBST m

1. Kummer (Betrübnis):

Kummer

dert

Kummer

keder

Kummer

gam

2. Kummer (Sorge):

Kummer

endişe

Kummer

kaygı

Zimmer SUBST nt

Zimmer

oda

Dimmer <-s, Dimmer> SUBST m

Dimmer

dimmer

Hammer SUBST m

Hammer

çekiç

Nummer SUBST f

1. Nummer (Ziffer):

Nummer

numara

Nummer

sayı

2. Nummer (Auto):

Nummer

otomobil plakası

3. Nummer:

Nummer (Größe)

beden

Nummer (Größe)

boy

Nummer (Schuhe, Hut)

boy numarası

4. Nummer (Zeitung):

Nummer

sayı

Bus Nummer 13

13 numaralı [oder nolu] otobüs

Summer <-s, Summer> SUBST m ELEK

Summer

vızıldak

Kammer SUBST f (Raum)

Kammer

küçük oda

Klammer SUBST f

1. Klammer (Wäsche-):

Klammer

mandal

2. Klammer (Büro-, Heft-):

Klammer

raptiye

3. Klammer (Haar-):

Klammer

saç tokası

4. Klammer MÉD:

Klammer

yara çengeli

5. Klammer (Satzzeichen):

Klammer

parantez

Klammer

ayraç

in Klammern

parantez içinde

Trümmer SUBST plur

1. Trümmer (Ruine):

Trümmer

harabe sing

Trümmer

yıkıntı sing

2. Trümmer (Schutt):

Trümmer

enkaz sing

Trümmer

moloz sing

Brummer <-s, Brummer> SUBST m (Fliege)

Brummer

(dızlayan) sinek

Glimmer <-s, Glimmer> SUBST m

Glimmer

pırıltı

Glimmer (Mineral)

mika

pompös ADJ

pompös

görkemli, debdebeli, şaşaalı

Römer <-s, Römer> SUBST m , Römerin SUBST f <Römerin, -nen>

Römer

Romalı

Römer (Glas)

ayaklı şarap kadehi

hammer SUBST

Entrée d'utilisateur

hammer

çekiç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten fünf Windenergieanlagen wurden 2006 von der Pommer & Schwarz ErneuerbareEnergienGesellschaft mbH projektiert und errichtet.

de.wikipedia.org

Da Martenstein & Josseaux auch die Berechtigung hatten, Konzessionen an andere Unterlizenznehmer weiterzuvertreiben, verhandelte Pommer wegen der Vergabe der Hennebique-Konzession für Sachsen mit ihnen.

de.wikipedia.org

So führte Pommer unter der Leitung von Martenstein & Josseaux, die auch die statischen Berechnungen lieferten, den Bau selbst aus.

de.wikipedia.org

1958 trat Pommer, der bisher als Fahrradmechaniker gearbeitet hatte, in das Berufsfahrerlager über und unterschrieb einen Vertrag beim Torpedo-Rennstall, der von der Schweinfurter Firma Fichtel & Sachs unterstützt wurde.

de.wikipedia.org