BOUNDARY - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

bounda·ry [ˈbaʊndəri] SUBST

1. boundary (limit):

boundary

Grenze f <-, -n>

to transgress the boundaries of good taste

die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten

to cross a boundary

eine Grenze überqueren

to draw/mark a boundary [between two places]

eine Grenze [zwischen zwei Orten] ziehen/darstellen

to expand beyond a boundary

sich acc über eine Grenze hinaus ausdehnen

2. boundary SPORT (in cricket):

boundary

Spielfeldgrenze f (beim Kricket)

to hit [or score] a boundary

[den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen

ˈBound·ary Com·mis·sion SUBST JUR

Boundary Commission

Grenzkommission f

ˈbounda·ry con·di·tion SUBST SCI

boundary condition

Randbedingung f

ˈbounda·ry lay·er SUBST PHYS

boundary layer

Grenzschicht f <-, -en>

mar·ket ˈbounda·ry SUBST

market boundary

Marktgrenze f

administrative boundary [ədˌmɪnɪstrətɪvˈbaʊndri]

administrative boundary

Verwaltungsgrenze

cultivation boundary

cultivation boundary

Anbaugrenze

field boundary

field boundary

Feldgrenze

formal boundary

formal boundary

formelle Grenze

national boundary

national boundary

Staatsgrenze

natural boundary

natural boundary

natürliche Grenze

plate boundary SUBST

plate boundary

Plattenrand

state boundary, national boundary

state boundary

Staatsgrenze

zoning boundary [ˌzəʊnɪŋˈbaʊndri]

zoning boundary

Zonierungsgrenze

segment boundary

segment boundary

Segmentgrenze

species difference, species boundary SUBST

species difference

Artengrenze