Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cal·cu·la·tion [ˌkælkjəˈleɪʃən] SUBST

1. calculation ÉCON, MATH:

calculation
Berechnung f <-, -en>
calculation (in advance)
Vorausberechnung f
calculation (in advance)
Kalkulation f <-, -en>
calculation (estimate)
Schätzung f <-, -en>
we are £20,000 out in our calculations
wir haben uns um 20.000 Pfund verrechnet
calculation basis
Kalkulationsgrundlage f <-, -n>
calculation method
Berechnungsverfahren nt
calculation principle
Rechnungsgrundlage f
to make [or do]calculations
Berechnungen [o. Kalkulationen] anstellen
by our calculations
nach unseren Schätzungen

2. calculation no pl (in math):

calculation
Rechnen nt <-s>
it took some calculation
es bedurfte einiger Rechnerei

3. calculation no pl péj (selfish planning):

calculation
Berechnung f <-, -en> péj
there's an element of calculation in his behaviour
sein Verhalten hat etwas Berechnendes

ˈin·dex cal·cu·la·tion SUBST FIN

index calculation
Index[be]rechnung f

allocation calculation SUBST FIN

allocation calculation
Zuteilungsberechnung f

allotment calculation SUBST FIN

allotment calculation
Zuteilungsberechnung f

auxiliary calculation SUBST CTRL

auxiliary calculation
Nebenrechnung f

budget calculation SUBST INV-FIN

budget calculation
Budgetberechnung f

calculation basis SUBST COMPT

calculation basis
Kalkulationsbasis f
calculation basis
Kalkulationsgrundlage f

calculation component SUBST COMPT

calculation component
Kalkulationsbestandteil m

calculation method SUBST COMPT

calculation method
Berechnungsverfahren nt
calculation method
Ermittlungsmethode f

calculation principle SUBST COMPT

calculation principle
Rechnungsgrundlage f

calculation type SUBST COMPT

calculation type
Berechnungstyp m

corporate calculation SUBST CTRL

corporate calculation
Unternehmensrechnung f

cost calculation SUBST COMPT

cost calculation
Kostenberechnung f

duration calculation SUBST INV-FIN

duration calculation
Durationsberechnung f

flow calculation SUBST CTRL

flow calculation
Bewegungsrechnung f

index calculation SUBST FIN

index calculation
Index(be)rechnung f

profitability calculation SUBST INV-FIN

profitability calculation
Rentabilitätsberechnung f

profit calculation SUBST COMPT

profit calculation
Gewinn(be)rechnung f

risk calculation SUBST INV-FIN

risk calculation
Risikoberechnung f