HEARTED - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

big-ˈheart·ed ADJ val

big-hearted (generous): großherzig

big-hearted (noble-minded): großmütig

black-heart·ed [ˈblækhɑ:tɪd, Am hɑ:rtɪd] ADJ dated

black-hearted: niederträchtig

bro·ken-ˈheart·ed ADJ

broken-hearted: untröstlich

chick·en-ˈheart·ed, Am chickenhearted ADJ

chicken-hearted: ängstlich

chicken-hearted: feige

cold-ˈheart·ed ADJ

cold-hearted: kaltherzig

cold-hearted: hartherzig

faint-ˈheart·ed ADJ

faint-hearted: zaghaft

to not be for the faint-hearted: nichts für schwache Nerven sein

good-ˈheart·ed ADJ

good-hearted: gutherzig

half-ˈheart·ed ADJ

half-hearted attempt: halbherzig

half-hearted manner: lustlos

hard-ˈheart·ed ADJ péj

hard-hearted: hartherzig

hard-hearted: unbarmherzig

hard-hearted (showing no pity): mitleidslos

to be hard-hearted towards sb/sth: jdm/etw gegenüber kalt sein

heavy-ˈheart·ed ADJ

heavy-hearted: bedrückt

heavy-hearted: niedergeschlagen

heavy-hearted sigh: trauriger Seufzer

kind-ˈheart·ed ADJ

kind-hearted: gütig

kind-hearted: gutherzig

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

heavy-hearted sigh: trauriger Seufzer

brave/doomed/half-hearted attempt: tapferer/aussichtsloser/halbherziger Versuch

to not be for the faint-hearted: nichts für schwache Nerven sein

to be hard-hearted towards sb/sth: jdm/etw gegenüber kalt sein

you have our whole-hearted thanks: herzlichen Dank!

Parcourir le dictionnaire

Consulter "hearted" dans d'autres langues