SIMPLES - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sim·ples INTERJ GB fam

simples!: so einfach ist das!

if you don't wanna go, don't - simples!: wenn du nicht hingehen willst, dann gehst du halt nicht hin. Fertig, aus. fam

sim·ple <-r, -st [or more simple, most simple]> [ˈsɪmpl̩] ADJ

1. simple (not elaborate):

simple food, dress: einfach <einfacher, am einfachsten> péj

simple food, dress: simpel

I want an explanation, but keep it simple: ich möchte eine einfache Erklärung

2. simple (not difficult):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

it's not as simple as that: das ist nicht ganz so einfach

in simple English: in einfachem Englisch

3. simple épith (not complex):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

a simple life form: eine schlichte Lebensform

4. simple épith, inv (honest):

simple: schlicht

that's the truth, pure and simple: das ist die reine Wahrheit

the simple fact is that ...: Tatsache ist, dass ...

for the simple reason that ...: aus dem schlichten [o. einfachen] Grund, dass ...

5. simple val (ordinary):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

he was just a simple fisherman: er war nur ein einfacher Fischer

the simple things in life: die einfachen Dinge im Leben

6. simple (foolish):

simple: naiv

past ˈsim·ple SUBST no pl LING

past simple: einfache Vergangenheitsform

pres·ent ˈsim·ple SUBST LING

present simple: einfache Form des Präsens

to be in the present simple: in der einfachen Form des Präsens stehen

sim·ple ˈfrac·ture SUBST MÉD

simple fracture: einfacher Bruch spéc

simple fracture: einfache Fraktur

sim·ple-ˈheart·ed ADJ

simple-hearted: gutherzig

simple-hearted (honest): aufrichtig

sim·ple ˈin·ter·est SUBST no pl FIN

simple interest: Kapitalzins m <-es, -en>

simple interest: einfache Zinsen

sim·ple ma·ˈjor·ity SUBST + sing/pl vb

simple majority: einfache Mehrheit

sim·ple-ˈmind·ed ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: einfach <einfacher, am einfachsten>

simple-minded: dümmlich

2. simple-minded (naive):

simple-minded: einfältig

simple-minded: naiv

sim·ple ˈsen·tence SUBST LING

simple sentence: Aussagesatz m <-es, -sätze>

monosaccharide [mɒnəʊˈsækəraɪd], simple sugar SUBST

monosaccharide: Monosaccharid (auch: Einfachzucker)

simple leaf SUBST

simple leaf: einfaches Blatt

simple molecule

simple molecule: einfaches Molekül

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

simples!: so einfach ist das!

if you don't wanna go, don't - simples!: wenn du nicht hingehen willst, dann gehst du halt nicht hin. Fertig, aus. fam

Parcourir le dictionnaire

Consulter "simples" dans d'autres langues