Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

-tem·pered [ˈtempəd, Am -ɚd] COMP

bad-tempered
griesgrämig
short-tempered
aufbrausend
sweet-tempered
sanftmütig

bad-ˈtem·pered ADJ

bad-tempered (easily irritated)
leicht aufbrausend
bad-tempered (easily irritated)
cholerisch
bad-tempered (in a bad mood)
schlecht gelaunt
bad-tempered (in a bad mood)
übellaunig fam
bad-tempered (in a bad mood)
A a. grantig
bad-tempered (restless)
unruhig
a bad-tempered horse
ein nervöses Pferd

even-ˈtem·pered ADJ val

even-tempered
ausgeglichen

evil-ˈtem·pered ADJ péj

evil-tempered
jähzornig

good-ˈtem·pered ADJ inv

1. good-tempered (having an equable nature):

good-tempered
gutmütig

2. good-tempered (reflecting an equable nature):

good-tempered
freundlich
good-tempered smile
gutmütig
good-tempered discussion
freundschaftlich

hot-ˈtem·pered ADJ

hot-tempered
heißblütig

ill-ˈtem·pered ADJ

ill-tempered (at times)
schlecht gelaunt
ill-tempered (by nature)
mürrisch
ill-tempered (by nature)
übellaunig
ill-tempered (by nature)
grantig fam A

quick-ˈtem·pered ADJ

quick-tempered
[rasch] aufbrausend
quick-tempered
hitzköpfig

sharp-ˈtem·pered ADJ

sharp-tempered
leicht erregbar

short-ˈtem·pered [-ˈtempəd, Am -ˈtempɚd] ADJ

short-tempered
cholerisch
Entrée OpenDict

well-tempered ADJ

well-tempered MUS
wohltemperiert