French polish dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de French polish dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.French polish SUBST U

French polish

barniz m copal

French polish

barniz m de muñeca

II.French polish VERBE trans

French polish

barnizar con muñeca

French polish

barnizar con muñequilla

Traductions de French polish dans le dictionnaire anglais»espagnol

he's gone to France to polish up his French

se ha ido a Francia a perfeccionar or a mejorar el francés

Traductions de French polish dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.polish [Am ˈpɑlɪʃ, GB ˈpɒlɪʃ] SUBST

1.1. polish U or C:

shoe polish

betún m

shoe polish

pomada f RíoPl

shoe polish

pasta f Chili

furniture polish

cera f para muebles

furniture polish

lustramuebles m CSur

metal polish

limpiametales m

floor polish esp GB

abrillantador m (de suelos)

wax polish

cera f (abrillantadora)

nail polish

esmalte m (de uñas)

1.2. polish C (sheen, gloss):

polish

brillo m

polish

lustre m

high polish

gran brillo or lustre

1.3. polish (act) sans pl:

to give sth a polish

sacarle brillo a algo

to give sth a polish

lustrar algo esp AmLat

to give sth a polish

darle una lustrada a algo AmS

2. polish U (refinement):

his style lacks polish

tiene que pulir su estilo

this upbringing gave her a certain polish

haber sido criada así le dio un cierto barniz (de refinamiento)

II.polish [Am ˈpɑlɪʃ, GB ˈpɒlɪʃ] VERBE trans

1. polish:

polish floor/table/car

darle brillo a

polish floor/table/car

sacarle brillo a

polish floor/table/car

lustrar esp AmLat

polish shoes

limpiar

polish shoes

lustrar esp AmLat

polish shoes

bolear Mex

polish shoes

embolar Col

polish brass/chrome

limpiar

polish brass/chrome

darle brillo a

polish brass/chrome

sacarle brillo a

polish lens/mirror

limpiar

polish stone (by abrasion)

pulir

to polish one's nails

pintarse las uñas

2. polish (refine):

polish style/accent/performance

pulir

polish style/accent/performance

perfeccionar

I.Polish [Am ˈpoʊlɪʃ, GB ˈpəʊlɪʃ] ADJ

Polish

polaco

the Polish Corridor

el Pasillo de Dánzig

II.Polish [Am ˈpoʊlɪʃ, GB ˈpəʊlɪʃ] SUBST U

1. Polish (language):

Polish

polaco m

Idiomes/Tournures:

the Polish

los polacos

I.French [Am frɛn(t)ʃ, GB frɛn(t)ʃ] ADJ

French

francés

II.French [Am frɛn(t)ʃ, GB frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French U (language):

French

francés m

2. French (people) + pl vb:

the French

los franceses

french [Am frɛn(t)ʃ, GB frɛn(t)ʃ] VERBE trans Am

french → French kiss

Voir aussi : French kiss

I.French kiss [Am ˈˌfrɛntʃ ˈkɪs, GB] SUBST

French kiss

beso m en la boca (con la lengua)

II.French-kiss VERBE trans, intr

French-kiss

besar en la boca (con la lengua)

French polish dans le dictionnaire PONS

Traductions de French polish dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:lɪʃ] SUBST sans pl

1. polish (substance):

polish for furniture

cera f

polish for shoes

betún m

polish for silver

abrillantador m

polish for nails

esmalte m

2. polish (action):

polish

pulimento m

to give sth a polish

dar brillo a algo

3. polish (sophisticated or refined style):

polish

refinamiento m

II.polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:lɪʃ] VERBE trans

1. polish (rub to make shine):

polish

sacar brillo a

polish shoes, silver

limpiar

2. polish fig (refine):

polish

pulir

I.Polish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] ADJ

Polish

polaco, -a

II.Polish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] SUBST

1. Polish (person):

Polish

polaco(-a) m (f)

2. Polish LING:

Polish

polaco m

I.French [frentʃ] ADJ

French

francés, -esa

French speaker

francófono(-a) m (f)

II.French [frentʃ] SUBST

1. French (person):

French

francés(-esa) m (f)

2. French (language):

French

francés m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But with French polish, you can get it really glossy, which is something the handmade guitar market looks for.

www.sootoday.com

A quick buff and a finish with the French polish will soon have the spring back in your step.

www.independent.ie

There are many kinds of French polishes, mixed in different ways, but most are composed of shellac and sandarach dissolved in spirit.

en.wikipedia.org

Plus this one has facilities for an in-house beautician; why waste those precious minutes in between phantom labour pains when you could be getting a French polish?

www.telegraph.co.uk

Lacquers and spray systems replaced the original French polish finish, which is impractical for mass furniture production due to the labor-intensive process of application.

en.wikipedia.org

Either ordinary varnish, special varnishes, modern polyurethane -oil or water based- good waxes and even the technique of french polish are different methods used to seal and finish the piece.

en.wikipedia.org