Traductions de bred dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bred [Am brɛd, GB brɛd] passé & passé part breed

- Afficher les synonymes de bred :
- Envoyez-nous vos réactions

Voir aussi : breed

I.breed [Am brid, GB briːd] SUBST

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

breed (of animals)

breed (of plants)

a new breed of athletes/managers

una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers

un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships

un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed

una especie en vías de extinción

a breed apart

un mundo aparte

II.breed <passé & ppas bred> [Am brid, GB briːd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

III.breed <passé & ppas bred> [Am brid, GB briːd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed (reproduce):

2. breed despair/violence:

well-bred <pred well bred> [wɛlˈbrɛd] ADJ

- Afficher les synonymes de well-bred :
- Envoyez-nous vos réactions

ill-bred [Am ˈɪl ˈˌbrɛd, GB ˌɪlˈbrɛd] ADJ

- Afficher les synonymes de ill-bred :
- Envoyez-nous vos réactions

true-bred [truːˈbrɛd] ADJ

- Afficher les synonymes de true-bred :
- Envoyez-nous vos réactions

true-bred racehorse

true-bred cattle

I.breed [Am brid, GB briːd] SUBST

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

breed (of animals)

breed (of plants)

a new breed of athletes/managers

una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers

un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships

un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed

una especie en vías de extinción

a breed apart

un mundo aparte

II.breed <passé & ppas bred> [Am brid, GB briːd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

III.breed <passé & ppas bred> [Am brid, GB briːd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed (reproduce):

2. breed despair/violence:

I.half-breed [Am ˈhæf ˌbrid, GB] SUBST

- Afficher les synonymes de half-breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. half-breed (animal):

mestizo m / mestiza f

2. half-breed (person):

half-breed offens

mestizo m / mestiza f

II.half-breed [Am ˈhæf ˌbrid, GB] ADJ

- Afficher les synonymes de half-breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. half-breed animal:

2. half-breed person offens:

Traductions de bred dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

limeño mazamorrero mi padre es limeño mazamorrero

my father was born and bred in Lima

de la misma laya

of the same ilk o breed o kind

raza AGR, ZOOL

Traductions de bred dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bred [bred] VERBE

- Afficher les synonymes de bred :
- Envoyez-nous vos réactions

bred pt, ppas of breed

Voir aussi : breed

I.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBE trans

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed:

2. breed disease, violence:

II.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBE intr

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

breed violence

III.breed [bri:d] bred, bred bred, bred SUBST

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed:

breed ZOOL

breed BOT

2. breed fam (type of person):

a dying breed

una especie en vías de extinción

ill-bred ADJ

- Afficher les synonymes de ill-bred :
- Envoyez-nous vos réactions

mal educado, -a

well-bred [ˌwelˈbred] ADJ

- Afficher les synonymes de well-bred :
- Envoyez-nous vos réactions

I.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBE trans

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed:

2. breed disease, violence:

II.breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBE intr

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

breed violence

III.breed [bri:d] bred, bred bred, bred SUBST

- Afficher les synonymes de breed :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breed:

breed ZOOL

breed BOT

2. breed fam (type of person):

a dying breed

una especie en vías de extinción

half-breed SUBST, half-caste SUBST

- Afficher les synonymes de half-breed :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de bred dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orillero (-a)

ill-bred person

maleducado (-a) (niño)

ñapango (-a)

breed of Spanish hunting dog

a well-bred voice

una voz educada

a dying breed

una especie en vías de extinción

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During this time the agricultural programs of the land grant universities were promoting highly bred domestic cattle and saw these as inferior scrub animals. en.wikipedia.org

Now that a test is available the disease can be bred out of breeds with a high preponderance. en.wikipedia.org

He also said that the result of mixing a pure-blooded people with those who are mixed, always results in the degeneration of the pure-bred. www.tabletmag.com

Purple sheen on the feathers is a defect and should not be bred. en.wikipedia.org

Commercial hybrid pullets are hatched throughout the year artificially (in incubators) and so do not share the very seasonal hatching times of the home-bred heritage or barnyard cross. www.stuff.co.nz

Heck cattle are twenty to thirty centimeters shorter than the aurochs they were bred to resemble. en.wikipedia.org

It isn't known if they were pure-bred shih tzu or crossed with another toy dog breed. www.odt.co.nz

The wire-haired dachshund, the last to develop, was bred in the late 19th century. en.wikipedia.org

The problems are two-fold: the drop in numbers of pure-bred wildcats (almost none left); and cross-breeding with local tabbies and feral cats. www.heraldscotland.com

Also, interference in the day-to-day affairs of peasant life often bred resentment and worker alienation across the countryside. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bred" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文