browns dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de browns dans le dictionnaire anglais»espagnol

hash browns SUBST pl. tantum Am fam

hash browns

papas y cebolla doradas en la sartén

I.brown <browner brownest> [Am braʊn, GB braʊn] ADJ

brown

marrón

brown

café adj inv AmC Chili Mex

brown

carmelito Col

brown

castaño

brown (naturally)

moreno

brown (suntanned)

bronceado

brown (suntanned)

moreno

to get brown

broncearse

to get brown

ponerse moreno

II.brown [Am braʊn, GB braʊn] SUBST U

brown

marrón m

brown

café m AmC Chili Mex

brown

carmelito m Col

III.brown [Am braʊn, GB braʊn] VERBE trans

1. brown CULIN:

brown

dorar

2. brown (tan):

brown

broncear

IV.brown [Am braʊn, GB braʊn] VERBE intr

1. brown CULIN:

brown

dorarse

2. brown (tan):

brown

broncearse

brown

ponerse moreno

nut-brown [Am ˈnət ˌbraʊn, GB] ADJ littér

nut-brown hair

castaño caoba adj inv

nut-brown skin

moreno

I.brown-nose [Am ˈbraʊnˌnoʊz, GB] VERBE intr Am jarg

brown-nose

lamer culos arg vulg

brown-nose

lamer huevos Mex arg vulg

II.brown-nose [Am ˈbraʊnˌnoʊz, GB] VERBE trans Am jarg

to brown-nose the boss

lamerle el culo al jefe arg vulg

to brown-nose the boss

lamerle los huevos al jefe Mex arg vulg

III.brown-nose [Am ˈbraʊnˌnoʊz, GB] SUBST a. brown-noser [-ˌnəʊzər, -ˌnəʊzə(r)]

brown-nose Am jarg:

brown-nose

lameculos mf arg vulg

brown-nose

lamehuevos mf Mex arg vulg

brown paper SUBST U

brown paper

papel m de estraza

brown sauce SUBST U or C

1. brown sauce (thickened stock):

brown sauce

salsa f (hecha con jugo de carne)

2. brown sauce (spicy relish):

brown sauce GB

salsa agridulce con especias

brown sugar SUBST U

brown sugar

azúcar m moreno

brown sugar

azúcar f morena

brown rice SUBST

brown rice

arroz m integral

I.brown bag SUBST

1. brown bag (for purchases):

brown bag

bolsa f de papel (estraza)

2. brown bag Am:

brown bag

bolsa de papel para comida y bebida que se consume fuera del establecimiento donde se adquiere

épith brown bag lunch

comida f para llevar

II.brown bag VERBE trans Am

to brown bag one's lunch/drinks

comprar comida/bebida para llevar

to brown bag it let's brown bag it

compremos comida y bebida para llevar

brown bear SUBST

brown bear

oso m pardo

browns dans le dictionnaire PONS

Traductions de browns dans le dictionnaire anglais»espagnol

hash browns SUBST

hash browns plur Am:

hash browns

patatas hervidas y después fritas

I.brown [braʊn] SUBST

brown

marrón m

II.brown [braʊn] ADJ

brown

marrón

brown eyes, hair

castaño, -a

III.brown [braʊn] VERBE intr

brown

amarillearse

brown

broncearse

brown CULIN

dorarse

IV.brown [braʊn] VERBE trans

brown

broncear

brown CULIN

dorar

brown bread SUBST

brown bread

pan m integral

brown rice SUBST sans pl

brown rice

arroz m integral

brown off VERBE trans

to be browned off fam

estar hasta las narices

brown paper [ˈbraʊnˈpeɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

brown paper

papel m de estraza

Traductions de browns dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

castaño (-a)

brown

marrón

brown

marrón

brown

pardo (-a)

greyish-brown

oso pardo

brown bear

de ojos pardos

brown-eyed

piloncillo

brown sugar

browns Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

golden brown

tostado, -a

golden brown skin

bronceado, -a

dusty brown

marrón grisáceo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Architects describe the array of browns as russet, chocolate, plum, mahogany, and ebony.

en.wikipedia.org

Combo meals typically offer a staple item such as a breakfast sandwich as part of a meal deal with coffee and hash browns.

business.financialpost.com

Pale peaches, pink camouflage prints and nutty browns were used liberally throughout the rompers, shorts, wide-leg capris and handkerchief dresses of the collection.

www.torontosun.com

We had country cured ham, toast and hash browns with eggs that were perfectly poached -- still properly, impressively jiggly soft.

www.winnipegfreepress.com

The range of colours also have a powerful effectfrom pure white groupings to rich and intense browns that seem to glisten out of the darkness.

en.wikipedia.org

Black pudding is added in some regions as well as fried leftover mashed potatoes called potato cakes or hash browns.

en.wikipedia.org

The full plumage of juveniles is a range of browns and russets with dark streaks along the head and, more conspicuously, down the chest.

en.wikipedia.org

All can be ordered as breakfasts, complete with eggs, hash browns and toast, or as side orders.

www.winnipegfreepress.com

Was he using his hash browns, moonshine, love thy neighbor, hearty ha-ha, and good-ole-boy talk as just an act, or did he really mean what he said?

voices.washingtonpost.com

Hash browns, which are also widely available, are distinctly different.

en.wikipedia.org