grammars dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de grammars dans le dictionnaire anglais»espagnol

grammar [Am ˈɡræmər, GB ˈɡramə] SUBST

1. grammar U LING:

grammar

gramática f

it's good/bad grammar

es gramaticalmente correcto/incorrecto

his grammar is appalling

habla (or redacta etc.) muy mal

his grammar is appalling

comete muchas incorrecciones al hablar (or redactar etc.)

grammar checker

corrector m gramatical

2. grammar C:

grammar, a. grammar book

gramática f

grammar school SUBST

1. grammar school Am → elementary school

2. grammar school GB:

grammar school

selective state secondary school

grammar school Info

grammar school

En algunas áreas de Inglaterra y Gales, un tipo de colegio de enseñanza secundaria (secondary school) que admite a alumnos que han aprobado una prueba de aptitud. Desde 1965, estos colegios han sido reemplazados en su mayor parte por los comprehensive schools comprehensive school.

Voir aussi : comprehensive school

comprehensive school Info

comprehensive school

Colegio británico de educación secundaria con alumnos de todos los niveles, cuyas edades están comprendidas entre los 11 y los 18 años. Estos colegios fueron introducidos en los años 60, con el fin de crear un sistema educativo más igualitario, en sustitución del sistema selectivo que operaba en esa época. Ver tb grammar school.

prescriptive grammar SUBST U

prescriptive grammar

gramática f normativa

Traductions de grammars dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gramática

grammar

gramática

grammar book

gramática

grammar

gramática generativa

generative grammar

gramática comparada

comparative grammar

gramática transformacional

transformational grammar

gramática descriptiva

descriptive grammar

gramática estructural

structural grammar

grammars dans le dictionnaire PONS

Traductions de grammars dans le dictionnaire anglais»espagnol

grammar [ˈgræməʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

grammar

gramática f

grammar school

grammar school

Las antiguas grammar schools (que más o menos se corresponden con los institutos) fueron fundadas hace muchos siglos en Gran Bretaña para el estudio del latín. Hacia 1950 el alumno que quería acceder a esta escuela debía aprobar el eleven-plus examination. Pero solo un 20% del alumnado aprobaba este examen. El resto continuaba su intinerario educativo en una secondary modern school (escuela secundaria de grado inferior). Estos dos tipos de escuela fueron reorganizados durante los años 60 y 70 como comprehensive schools (escuelas integradas).

grammar school SUBST

1. grammar school Am (elementary school):

grammar school

colegio m

2. grammar school GB HIST (upper level school):

grammar school

colegio de enseñanza secundaria al cual se accede por medio de un examen

prescriptive grammar SUBST LING

prescriptive grammar

gramática f normativa

grammar book SUBST

grammar book

libro m de gramática

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prescriptive grammar

normativo, -a

Traductions de grammars dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gramática

grammar

gramática generativa

transformational grammar

corrector ortográfico/gramatical

spell[ing]/grammar checker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The first grammars are published for typographers' purposes.

en.wikipedia.org

It was this active use of grammars that made concrete SGML parsing difficult to formally characterize.

en.wikipedia.org

Early grammars seem to have been written in the 1580s, but are no longer extant.

en.wikipedia.org

Traditional grammars describing them as having a buzzing sound.

en.wikipedia.org

If one assumes the layered structures associated with many phrase structure grammars, all instances of topicalization will involve a discontinuity.

en.wikipedia.org

For instance, c-command as it is commonly understood is hardly valid for the dependency-based parse trees of dependency grammars.

en.wikipedia.org

Later treatment of conjunctive and boolean grammars is the most thorough treatment of this formalism to date.

en.wikipedia.org

A further extension of conjunctive grammars known as Boolean grammars additionally allows explicit negation.

en.wikipedia.org

Vocabularies, grammars, and interlinear translations were compiled for the use of students, as well as commentaries on the older texts and explanations of obscure words and phrases.

en.wikipedia.org

It uses phrases (segments or blocks of words) as units for translation and uses synchronous context-free grammars as rules (syntax-based translation).

en.wikipedia.org