pressure vessel dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pressure vessel dans le dictionnaire anglais»espagnol

pressure vessel SUBST

1. pressure vessel (of boiler):

pressure vessel

recipiente m a presión

2. pressure vessel (in nuclear reactor):

pressure vessel

vasija f del reactor

Traductions de pressure vessel dans le dictionnaire anglais»espagnol

vessel [Am ˈvɛsəl, GB ˈvɛs(ə)l] SUBST

1. vessel MAR:

vessel form

navío m form

vessel form

nave f littér

passenger vessel

buque m de pasajeros

passenger vessel

barco m de pasajeros

2. vessel (receptacle):

vessel form

recipiente m

drinking vessel

vasija f

empty vessels make most noise or sound

mucho ruido y pocas nueces

3. vessel:

vessel ANAT, BOT

vaso m

blood vessel

vaso sanguíneo

I.pressure [Am ˈprɛʃər, GB ˈprɛʃə] SUBST

1.1. pressure U or C PHYS:

pressure

presión f

high/low pressure MÉTÉO

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión f

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión f

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

they are bringing pressure to bear on the government to reform the law

están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley

to put pressure on sb

presionar a alguien

they are putting pressure on the workers to accept the offer

están presionando a los obreros para que acepten la oferta

to put/pile on the pressure fam

apretar los tornillos fam

3. pressure U or C (demands, stress):

pressure of work prevents me from coming

no puedo asistir por razones de trabajo

the pressures of city life

las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana

I've been under a lot of pressure recently

últimamente he estado muy agobiado

the new road has taken the pressure off the town center

la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad

II.pressure [Am ˈprɛʃər, GB ˈprɛʃə] VERBE trans

pressure

presionar

to pressure sb to + infin

presionar a alguien para que  +  subj

Congress is pressuring him to accept a compromise

el congreso lo está presionando para que transija

to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition

lo presionaron hasta que se retiró del concurso

pressure vessel dans le dictionnaire PONS

Traductions de pressure vessel dans le dictionnaire anglais»espagnol

vessel [ˈvesəl] SUBST

1. vessel:

vessel (any kind of boat)

embarcación f

vessel (large boat)

navío m

2. vessel (container):

vessel

recipiente m

3. vessel (person):

vessel

baza f

4. vessel ANAT, BOT:

vessel

vaso m

I.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pressure a. PHYS:

pressure

presión f

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. fig

estar bajo presión

2. pressure sans pl (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones f plur

4. pressure MÉD:

pressure

tensión f

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ELEC:

pressure

voltaje m

II.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

vessel SUBST

Entrée d'utilisateur

vessel (ship)

bajel m littér

vessel SUBST

Entrée d'utilisateur

vessel

bajel m littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Long-term integrity of the compact reactor pressure vessel is maintained by providing an internal neutron shield.

en.wikipedia.org

The prismatic block reactor refers to a prismatic block core configuration, in which hexagonal graphite blocks are stacked to fit in a cylindrical pressure vessel.

en.wikipedia.org

The media gradually dissolvesor deliquescesto form a solution at the base of the pressure vessel.

en.wikipedia.org

It is a coupling device used to secure two adjacent cylindrical segments of a pressure vessel common in tactical rocket motors.

en.wikipedia.org

The pressure vessel can be either fired or unfired.

en.wikipedia.org

The entire assembly is inserted into a pressure vessel.

en.wikipedia.org

The reactor's pressure vessel is of 15 cm carbon steel in a cylindrical shape with diameter 5.1 m and height 20 m.

en.wikipedia.org

Notably, there is no steam in the core to cause an explosion, and no large, expensive steel pressure vessel.

en.wikipedia.org

The autoclave working space is not reduced, as the pressure vessel is made slightly longer to accommodate the fan drive.

en.wikipedia.org

If we assume a spherical pressure vessel, the pressure vessel itself will not contribute to the gravitational acceleration measured by an accelerometer inside the shell.

en.wikipedia.org