SPECIFIED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. specify <specifies specifying specified> [Am ˈspɛsəˌfaɪ, GB ˈspɛsɪfʌɪ] VERBE trans

1. specify (state exactly):

specify

especificar

he didn't specify a particular time

no especificó or no precisó la hora

they didn't specify exactly what they wanted

no especificaron exactamente qué querían

answer all questions, unless otherwise specified

conteste todas las preguntas, a menos que se especifique or se indique lo contrario

2. specify (stipulate, lay down):

specify

especificar

the architect specified stone

el arquitecto especificó que se usara piedra

the contract specifies a month's notice

el contrato especifica or estipula un mes de preaviso

the regulations specify that uniforms must be worn

el reglamento especifica or establece que se debe llevar uniforme

II. specify <specifies specifying specified> [Am ˈspɛsəˌfaɪ, GB ˈspɛsɪfʌɪ] VERBE intr

I'm not sure when they're starting: they didn't specify

no sé cuándo van a empezar, no lo especificaron or no dieron una fecha concreta

espagnol

anglais

explicitar

to specify

especificar

to specify

no especifica cuánto se necesita

it doesn't specify o say how much you need

especifique el modelo que desea

specify which model you require

delimitar

to specify

una serie de argumentos que será necesario puntualizar

a number of arguments that will have to be stated o specified

indicado (indicada) hora/fecha

specified

a la hora indicada

at the time specified

precisar

to specify

la hora está todavía sin precisar

the time has not yet been fixed o specified

especificar sexo: varón o hembra

specify sex: male or female

particularizar

to specify

dentro del plazo que marca la ley

within the period specified by the law

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

specify [ˈspesɪfaɪ, Am -əfaɪ] VERBE trans -ie-

specify

especificar

espagnol

anglais

puntualizar (especificar, precisar)

to specify

precisar

to specify

matizar

to specify

especificar (citar)

to specify

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

specify <-ie-> [ˈspes·ə·faɪ] VERBE trans

specify

especificar

espagnol

anglais

puntualizar

to specify

precisar

to specify

especificar (citar)

to specify

Present

I	specify
you	specify
he/she/it	specifies
we	specify
you	specify
they	specify

Past

I	specified
you	specified
he/she/it	specified
we	specified
you	specified
they	specified

Present Perfect

I	have	specified
you	have	specified
he/she/it	has	specified
we	have	specified
you	have	specified
they	have	specified

Past Perfect

I	had	specified
you	had	specified
he/she/it	had	specified
we	had	specified
you	had	specified
they	had	specified