Traductions de Peace Corps dans le dictionnaire anglais»italien

Peace Corps [GB, Am ˈpis ˌkɔr] SUBST (in US)

- Afficher les synonymes de Peace Corps :
- Envoyez-nous vos réactions

Peace Corps ADMIN

= organizzazione di volontari per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo

Traductions de Peace Corps dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

corps <plur corps> [GB kɔː, Am kɔr] SUBST

- Afficher les synonymes de corps :
- Envoyez-nous vos réactions

1. corps MILIT:

corpo m d'armata

corps (technical branch)

2. corps (group of people):

corps de ballet

peace [GB piːs, Am pis] SUBST

- Afficher les synonymes de peace :
- Envoyez-nous vos réactions

1. peace (absence of conflict):

to be at peace

to make peace

rappacificarsi or fare la pace or riconciliarsi (with con)

to bring peace to a country

ristabilire la pace in un paese

to keep the peace (between countries, individuals)

mantenere la pace

to keep the peace (in town) police:

tutelare l'ordine pubblico, la quiete pubblica

to keep the peace citizen:

mantenere una buona condotta

2. peace (period without war):

a fragile, an uneasy, a negotiated peace

una pace precaria, instabile, negoziata

4. peace (tranquillity):

tranquillità f

to live in peace

to leave sb in peace, give sb no peace

lasciare in pace qn, non dare pace a qn

to break the peace of sth

turbare la tranquillità di qc

I need a bit of peace and quiet

ho bisogno di starmene un po' tranquillo or di (stare) un po' in pace

to find peace of mind

trovare la serenità d'animo

to disturb sb's peace of mind

turbare la serenità di qn

to be at peace (dead) euph

riposare in pace, dormire nella pace eterna

to be a man of peace

essere un uomo di pace

to come in peace

to hold one's peace

tacere or non aprire bocca

to make one's peace with sb

fare la pace or rappacificarsi con qn

Traductions de Peace Corps dans le dictionnaire anglais»italien

Peace Corps SUBST

- Afficher les synonymes de Peace Corps :
- Envoyez-nous vos réactions

Peace Corps

organizzazione statunitense di volontari per il terzo mondo

Traductions de Peace Corps dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

corps [kɔ:r] SUBST + sing/pl vb

- Afficher les synonymes de corps :
- Envoyez-nous vos réactions

peace [pi:s] SUBST

- Afficher les synonymes de peace :
- Envoyez-nous vos réactions

1. peace (absence of war):

3. peace (tranquillity):

tranquillità f

peace of mind

to be at peace with [or about] one's situation

essere contento della propria condizione

peace and quiet

pace e tranquillità

to be at peace

to give sb no peace

non dare pace a qu

to leave sb in peace

lasciare in pace qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This program has established the first Peace Corps for doctors and nurses. en.wikipedia.org

Her yearbook entry lists her plans as college and the Peace Corps. en.wikipedia.org

He called the experience a defining moment and said his experience in the Peace Corps helped him learn how to adapt. en.wikipedia.org

This was the beginning of the Peace Corps. en.wikipedia.org

About 10 per cent of the total Peace Corps administrative staff including 27 of the 55 country directors were affected by the decision. en.wikipedia.org

The Peace Corps was also established at this time. en.wikipedia.org

However, approximately 140 Peace Corps volunteers continue to work successfully in agroforestry, community development, education, and health. en.wikipedia.org

There was a Peace Corps program with about 50 volunteers. en.wikipedia.org

Peace Corps also is assisting in health and environment sectors. en.wikipedia.org

I'm sure it was his finest moment in the Peace Corps. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "Peace Corps" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski