Sieb dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Sieb dans le dictionnaire anglais»italien

I.Serb [GB səːb, Am sərb] ADJ

Serb

serbo

II.Serb [GB səːb, Am sərb] SUBST

1. Serb (person):

Serb

serbo m / serba f

2. Serb (language):

Serb

serbo m

Bosnian Serb [ˌbɒznɪənˈsɜːb] SUBST

Bosnian Serb

serbobosniaco m / serbobosniaca f

siege warfare [ˌsiːdʒˈwɔːfeə(r)] SUBST

siege warfare

guerra f d'assedio

siege [GB siːdʒ, Am sidʒ] SUBST

siege

assedio m

to lay siege to sth

porre l'assedio a qc or cingere d'assedio qc also fig

to come under siege

essere assediato

to suffer from or have a siege mentality

essere sempre sulla difensiva

I.sieve [GB sɪv, Am sɪv] SUBST

sieve (for draining)

colino m

sieve (for sifting)

setaccio m

sieve (for coal, stones, wheat)

vaglio m

to put sth through a sieve

passare qc al setaccio

II.sieve [GB sɪv, Am sɪv] VERBE trans

sieve earth

setacciare

sieve flour, sugar

passare al setaccio, setacciare

sieve coal, wheat

vagliare, passare al vaglio

III.sieve [GB sɪv, Am sɪv]

to have a head like a sieve

essere smemorato or non avere memoria

to have a memory like a sieve

essere smemorato or non avere memoria

to leak like a sieve

essere un colabrodo

Susie [ˈsuːzɪ]

Susie

diminutivo di Susan

Elsie [ˈelsɪ]

Elsie

diminutivo di Elizabeth

osier [GB ˈəʊzɪə, Am ˈoʊʒər] SUBST

osier

vimine m

Reb [GB rɛb, Am rɛb] SUBST Am

Reb HIST fam also Johnny Reb:

also Johnny Reb

(soldato) confederato m

I.pleb [GB plɛb, Am plɛb] SUBST GB fam, péj

pleb

plebeo m / plebea f

pleb

popolano m / popolana f

II.plebs SUBST

plebs npl:

the plebs

il popolino

the plebs HIST (of ancient Rome)

la plebe

Sieb dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sieb dans le dictionnaire anglais»italien

I.Serb [sɜ:rb] ADJ

Serb

serbo, -a

II.Serb [sɜ:rb] SUBST

Serb

serbo(-a) m (f)

siege [si:dʒ] SUBST MILIT

siege

assedio m

to lay siege to sth

assediare qc

to be under siege

essere sotto assedio

I.sieve [sɪv] SUBST

sieve for flour

setaccio m

sieve for liquid

colino m

to put sth through a sieve

passare qc al setaccio

Idiomes/Tournures:

to have a memory like a sieve

essere smemorato, -a

II.sieve [sɪv] VERBE trans

sieve flour

setacciare

sieve liquid

colare

pleb [pleb] SUBST fam

pleb abréviation de plebian

pleb

plebeo(-a) m (f)

web browser SUBST INFOR

web browser

browser m inv

web server SUBST INFOR

web server

server web m inv

web-footed [ˈweb·ˌfʊ·t̬ɪd] ADJ

web-footed

palmipede

web¹ [web] SUBST

1. web (woven net):

web

tela f

spider('s) web

tela f del ragno

to spin a web

tessere una tela

2. web fig (complex network):

web

groviglio m

a web of intrigue/lies

un groviglio di intrighi/menzogne

3. web fig (trap):

web

trappola f

4. web (connective tissue):

web

membrana f

I.web² [web] SUBST INFOR

web

web m

on the web

in rete

II.web² [web] ADJ inv INFOR

web

Internet

sit-up [ˈsɪt·ʌp] SUBST

to do sit-ups

fare degli addominali