browns dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de browns dans le dictionnaire anglais»italien

hash browns [GB, Am ˌhæʃ ˈbraʊnz] SUBST npl Am

hash browns

= crocchette di patate con cipolla

I.brown [GB braʊn, Am braʊn] ADJ

1. brown (in colour):

brown suit, shoes, leaves, paint, sofa, car

marrone

brown eyes

marrone, castano

brown hair

bruno, castano

to go, turn brown leaf, paint:

diventare marrone

to paint, dye sth brown

dipingere, tingere qc di marrone

to turn the water brown

rendere l'acqua torbida

dark or deep brown

marrone scuro

light or pale brown

marrone chiaro

2. brown (tanned):

brown person, skin

abbronzato

to be very brown

essere molto abbronzato

to go brown

abbronzarsi

to go brown easily

abbronzarsi facilmente

3. brown (as racial feature):

brown skin

scuro, nero

brown face, person, race

nero

II.brown [GB braʊn, Am braʊn] SUBST

1. brown (colour):

brown (of object)

marrone m

brown (of hair, skin, eyes)

bruno m

I don't like brown

non mi piace il marrone

in brown

di marrone

to be a deep brown

essere marrone scuro

2. brown SPORT (in snooker):

brown

bilia f marrone

III.brown [GB braʊn, Am braʊn] VERBE trans

1. brown CULIN (in cooking):

brown sauce, gravy, meat, onion, potato

(fare) rosolare

to brown sth under the grill

(fare) rosolare qc sulla griglia

2. brown (tan):

brown skin, face, body

abbronzare

browned by the sun

abbronzato dal sole

IV.brown [GB braʊn, Am braʊn] VERBE intr

brown meat, potatoes:

brown

rosolare, rosolarsi

leave to brown in the oven

lasciare in forno a rosolare

brown bread [ˈbraʊnˌbred] SUBST

brown bread

pane m integrale

brown paper [ˌbraʊnˈpeɪpə(r)] SUBST

brown paper

carta f da pacchi

brown paper

carta f kraft

brown goods [GB, Am] SUBST npl

brown goods

elettrodomestici m bruni

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] SUBST

to be in a brown study

essere assorto nei propri pensieri or meditabondo

brown fat [Am braʊn fæt] SUBST

brown fat

adipe m bruno

brown envelope [ˌbraʊnˈenvələʊp, -ˈɒn-] SUBST

brown envelope

busta f di carta kraft

brown-skinned [GB braʊnˈskɪnd, Am ˌbraʊnˈskɪnd] ADJ

brown-skinned

scuro di pelle, abbronzato

I.tobacco brown [təˈbækəʊˌbraʊn] ADJ

tobacco brown

(color) tabacco

II.tobacco brown [təˈbækəʊˌbraʊn] SUBST

tobacco brown

(color) tabacco m

browns dans le dictionnaire PONS

Traductions de browns dans le dictionnaire anglais»italien

hash browns SUBST pl

hash browns

crocchette f pl di patate

I.brown [braʊn] SUBST

brown

marrone m

II.brown [braʊn] ADJ

brown

marrone

brown eyes, hair

castano, -a

III.brown [braʊn] VERBE intr

brown

ingiallire

brown

abbronzarsi

brown CULIN

dorarsi

IV.brown [braʊn] VERBE trans

brown

abbronzare

brown CULIN

far dorare

brown bread SUBST

brown bread

pane m integrale

brown rice SUBST

brown rice

riso m integrale

Traductions de browns dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bruno

brown

marrone

brown

rosolare

to brown

nocciola (colore)

(light) brown

marrone

brown

bruno (-a) (capelli, occhi)

brown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hash browns, which are also widely available, are distinctly different.

en.wikipedia.org

The waters yield wild rainbow trout and wild browns, with rainbows up to and browns to.

en.wikipedia.org

The typical men's kimono is a subdued, dark color; black, dark blues, greens, and browns are common.

en.wikipedia.org

Combo meals typically offer a staple item such as a breakfast sandwich as part of a meal deal with coffee and hash browns.

business.financialpost.com

Like an old, broken-in baseball glove -- with a layered, faithful palette of subtle browns aged by clay and rawhide and spit.

petapixel.com

The range of colours also have a powerful effectfrom pure white groupings to rich and intense browns that seem to glisten out of the darkness.

en.wikipedia.org

Black pudding is added in some regions as well as fried leftover mashed potatoes called potato cakes or hash browns.

en.wikipedia.org

We had country cured ham, toast and hash browns with eggs that were perfectly poached -- still properly, impressively jiggly soft.

www.winnipegfreepress.com

For a personal touch, she adds fresh baby spinach and homemade kumara hash browns.

www.scout.co.nz

Pale peaches, pink camouflage prints and nutty browns were used liberally throughout the rompers, shorts, wide-leg capris and handkerchief dresses of the collection.

www.torontosun.com