capital levy dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de capital levy dans le dictionnaire anglais»italien

capital levy [ˌkæpɪtlˈlevɪ] SUBST

capital levy

imposta f patrimoniale

Traductions de capital levy dans le dictionnaire italien»anglais

imposta patrimoniale

capital levy

imposta patrimoniale

capital levy, property tax

patrimoniale

capital levy

Traductions de capital levy dans le dictionnaire anglais»italien

I.levy [GB ˈlɛvi, Am ˈlɛvi] SUBST

1. levy:

levy (tax)

tassa f

levy (tax)

imposta f (on su)

levy (act of collecting)

esazione f

import, production levy

tassa sull'importazione, sulla produzione

agricultural levy

imposte per l'agricoltura

political levy GB

= contributo pagato dai membri di un sindacato al partito laburista

2. levy:

levy MILIT, HIST

leva f

levy MILIT, HIST

coscrizione f

II.levy [GB ˈlɛvi, Am ˈlɛvi] VERBE trans

1. levy (charge):

levy tax, duty, amount

riscuotere (from da)

2. levy (impose):

levy fine, tax, duty

imporre

to levy a tax on sb, sth

imporre una tassa a qn, qc

3. levy:

levy MILIT, HIST troops, army

arruolare

I.capital¹ [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital COMM, ÉCON (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth fig

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before subst amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] ADJ

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C fam

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital GB (excellent):

capital arch, fam

eccellente

capital arch, fam

magnifico

capital² [GB ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST ARCHIT

capital

capitello m

capital levy dans le dictionnaire PONS

Traductions de capital levy dans le dictionnaire anglais»italien

I.levy <-ies> [ˈle·vi] SUBST

levy

tassa f

II.levy <-ie-> [ˈle·vi] VERBE trans

levy

imporre

to levy a tax on sth

imporre una tassa su qc

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TYPO:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth fig

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TYPO:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital JUR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Council may also consider implementing a capital levy.

www.thesudburystar.com

A special 1.5 per cent capital levy may also be added on top of the city's property taxes next year.

www.cbc.ca

Add to that a potential capital levy in the future for repairs and improvements to the middle and elementary schools that are not covered by this bond.

www.kitsapsun.com

For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay $30,000 in tax, regardless of income.

en.wikipedia.org

However, he did not implement the capital levy.

en.wikipedia.org

Add to that a potential future capital levy for an elementary school at the sight of the new high school.

www.kitsapsun.com